政府文件转为“HWPX”令人头疼……Lee Jaemyung：“韩国国务会议上竟然还在……”
“身为先进信息技术国家，连简单的技术问题也解决不了吗”
现有HWP无法自动转换……与部长们问答
Yoon Ho-jung：“开发转换补丁”……要求总理解决
Lee Jaemyung总统3日就将政府文件转换为人工智能（AI）可轻松读取的开放式文件格式“HWPX”一事严厉批评称：“竟然在韩国国务会议上讨论这种问题，实在令人难以置信。”有人指出，政府甚至尚未解决将现有韩文（HWP）文件自动转换为HWPX的技术问题。Lee总统要求制定政府文件转换为HWPX的指导方针，并改进相关技术。
Lee总统当天在青瓦台主持召开第47次国务会议时表示：“这种简单的技术问题，怎么到现在还解决不了？”随后，他对国务总理Han Seongsuk指示道：“总理您曾是企业家，请想想办法，以后别再让我们谈这种事了。”
此次讨论始于国家人工智能战略委员会副委员长Ha Jungwoo请求政府各部门予以配合。Ha副委员长表示：“人工智能转型的核心在于人工智能能够读取的数据。”他呼吁各部门以HWPX格式保存和共享文件。
行政安全部长Yoon Hojung解释称，自今年10月起，公务员统一邮箱已规定，除非使用HWPX等开放式文档格式，否则无法添加附件。不过，部分政府部门网站和内部邮件仍在使用旧版HWP格式，导致混乱，因此他请求各部门配合使用开放式文档格式。
Lee总统表示：“只要今后把HWPX设为默认格式不就行了吗？”并提出，政府采购韩文软件时，可以要求其使用开放式文档格式。
对此，Ha副委员长解释称，新建文件的默认保存格式已设为HWPX，但过去创建的HWP文件有时仍按惯例以相同格式保存，因此需要进行一次转换。
Lee总统反问道：“以如今的技术水平，打开过去的文件并进行转换时，直接自动转成HWPX不就行了吗？”副总理兼科学技术信息通信部长Bae Kyunghoon答称，目前需要打开原有文件后重新保存为HWPX，自动转换程序还需进一步开发。对此，Lee总统再次强调了改进技术的必要性。
他尤其表示：“今后要让国家行政全面实现人工智能化，数据首先必须能够被机器读取，可我们竟然还在制作机器无法读取的文件，这说得通吗？”并对“韩国这样一个IT先进国家”仍存在此类问题表示不满。
Yoon部长对此表示：“我们将开发并推广转换补丁。”Han总理也指出，有必要通过政府层面的明确方针推动转换为HWPX。
Lee总统指出：“政府文件无论是修改还是新建，除特殊情况外，基本上都统一使用HWPX不就行了吗？”并要求研究通过相关指导方针落实这一要求。
不过，Ha副委员长解释称，虽然已有可读取旧版HWP文件的程序库，但文件中包含复杂表格等内容时，处理起来仍有困难。Han总理则将转换旧文件时可能出现的错误和质量下降等问题列为有待解决的课题。
此前，政府为扩大人工智能在公共部门的应用，已逐步限制使用HWP，并推动转换为HWPX。然而，旧文件的自动转换以及各部门业务系统的兼容性问题依然存在。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
