国家数据处消费者物价走势
蔬菜价格下降11.2%…油价上涨14.9%
政府 "将投入640亿韩元实施辛奇腌制季对策"

10月消费者物价涨幅为2.8%,连续两个月放缓。受天气条件良好、蔬菜上市量增加影响,整体农产品价格下跌。不过,加工食品价格涨幅创11个月来新高,石油类产品价格也持续上涨14%左右,食品采购和能源成本负担依然沉重。


国家数据处3日发布的《10月消费者物价动向》显示,上月消费者物价指数为120.73(2020年=100),同比上涨2.8%。物价涨幅在今年5月升至3.1%、6月升至3.2%后,7月降至2.8%,8月又反弹至3.1%。此后,9月(2.9%)和10月连续两个月涨幅收窄。

持续极端高温导致菠菜、黄瓜等部分农产品价格大幅上涨。10日,顾客在首尔瑞草区韩亚罗超市良才店购物。据韩国农水产食品流通公社介绍,菠菜零售价格为每100克1978韩元,较一个月前的784韩元上涨152.3%;黄瓜零售价格从每10根5369韩元升至8313韩元,涨幅为54.8%。2026年8月10日,记者 Kang Jinhyung摄。

持续极端高温导致菠菜、黄瓜等部分农产品价格大幅上涨。10日,顾客在首尔瑞草区韩亚罗超市良才店购物。据韩国农水产食品流通公社介绍,菠菜零售价格为每100克1978韩元,较一个月前的784韩元上涨152.3%;黄瓜零售价格从每10根5369韩元升至8313韩元,涨幅为54.8%。2026年8月10日,记者 Kang Jinhyung摄。

View original image

蔬菜价格下跌11.2%……辛奇腌制季到来前稍松一口气

随着农产品上市量增加,农畜水产品价格同比下跌1.7%。与9月仅下跌0.3%相比,跌幅明显扩大,其中农产品下跌7.5%、蔬菜类下跌11.2%是主要原因。辛奇腌制季到来前,大白菜价格同比下跌11.8%。生菜和黄瓜分别下跌44.3%和39.5%。不过,并非所有蔬菜价格都在下跌。萝卜价格环比上涨6.3%,不同品种的价格走势有所分化。国家数据处经济动向统计审议官 Lee Doowon 表示:“天气条件良好,作物长势改善,上市量增加。”他还称:“辛奇腌制季到来前,我们将持续关注大白菜、萝卜等主要品种的供需情况和价格变动。”


同期,水果价格下跌7.3%,但跌幅小于9月的9.7%。蔬菜和水果价格下跌拉低了农畜水产品物价,但畜产品(4.8%)和水产品(5.4%)价格仍呈上涨态势。国产牛肉上涨9.1%,鲭鱼上涨9.3%,带鱼上涨11.9%。


加工食品上涨2.9%……柴油上涨19.7%、汽油上涨11.6%

尽管蔬菜价格下跌,上月加工食品价格同比上涨2.9%,食品消费负担迟迟未能减轻。面包上涨5.9%,即食食品上涨12.4%,零食、冰品和糖类也上涨3.0%。农产品价格即使下跌,日常购买的加工食品(如方便食品)价格仍在上涨,限制了消费者对食品物价下跌的切身感受。食品及非酒精饮料价格整体上涨0.5%。


油价也阻碍了物价回落。石油类产品价格同比上涨14.9%,推动整体物价涨幅上升0.56个百分点。柴油上涨19.7%,汽油上涨11.6%,汽车用液化石油气价格也环比上涨4.1%。能源成本再次推高了因农产品价格下跌而有所回落的物价涨幅。

3日,财政经济部副部长Kwon Daeyoung在政府首尔办公楼主持召开第73次物价相关副部长会议。图片由韩联社提供。

3日,财政经济部副部长Kwon Daeyoung在政府首尔办公楼主持召开第73次物价相关副部长会议。图片由韩联社提供。

View original image

手机价格上涨10.8%……创25年5个月来新高

工业品价格也同比上涨4.4%,加重了物价负担。继今年5月上涨4.2%、6月上涨4.4%后,涨势仍在延续。工业品中,除加工食品和石油类产品外,信息技术产品价格也呈上涨态势。尤其是手机价格上涨10.8%,为2001年5月上涨16.5%以来,时隔25年5个月的最大涨幅。据分析,这反映了新产品上市和终端设备价格上调等因素的影响。电脑价格也大幅上涨26.2%。服务价格同比上涨2.7%,其中个人服务价格上涨3.3%,餐饮价格上涨2.9%。受实损医疗保险保费定期上调影响,保险服务费上涨13.4%。出境团队游费用上涨11.5%,国际机票价格上涨20.7%。据分析,国际油价上涨和旅游需求增加等因素对此产生了影响。



为减轻辛奇腌制季的食品采购负担,政府计划投入历来最大规模的640亿韩元,扩大主要辛奇腌制食材的折扣力度及农畜水产品供应。财政经济部第一副部长 Kwon Daeyeong 表示:“在民众切实感受到物价稳定之前,我们将密切检查供需情况。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。