506部作品参赛,9部获奖……虚构类与非虚构类大奖作品均以自然和生命为主题
Baek Heena《Gumeongcheong》、Kim Bokhee与Lee Myungae《世界上最棒的鸟》获特别奖
Lee Suji与Jin Eunyoung合作作品等获奖……颁奖典礼将于3日举行
支持翻译及参加海外书展,推动作品进军全球市场
海里的鱼、天空中的鸟,甚至地下的蚯蚓。两本绘本以各自的文字与图画,阐释自然与生命之间的关系,获得了今年韩国绘本奖大奖。
“2026韩国绘本奖”颁奖典礼官方海报。颁奖典礼将在首尔中区Ferrum Tower举行。今年,506部参赛作品中共有9部获奖,包括虚构类和非虚构类大奖作品各1部、特别奖作品6部及新人奖作品1部。韩国文化体育观光部供图
View original image文化体育观光部与韩国出版文化产业振兴院3日宣布,Jeon Mihwa的《献给海中的鱼、天空中的鸟、森林里的动物,以及人类》(Borim出版社)和Kim Jiwon的《养蚯蚓吧,蚯蚓》(RH Korea)获选“2026韩国绘本奖”大奖。
今年是韩国绘本奖举办的第4届,共收到506部参赛作品。经专家评审,共选出9部获奖作品,包括虚构类和非虚构类大奖各1部、特别奖6部及新人奖1部。
虚构类大奖作品《献给海中的鱼、天空中的鸟、森林里的动物,以及人类》回望自然界各种生命与人类之间的关系,探问共存的意义。非虚构类大奖作品《养蚯蚓吧,蚯蚓》通过一条小蚯蚓的生活,描绘生态系统的循环以及生命的珍贵。两位作者将分别获得文化体育观光部长官奖及1500万韩元奖金。
特别奖获奖作品包括世界知名绘本作家Baek Heena的《Gumeongcheong》(Storybowl),以及Kim Bokhee和Lee Myungae的《世界上最棒的鸟》(Sakyejul出版社)。两部作品将分别获得文化体育观光部长官奖及1000万韩元奖金。
诗人Jin Eunyoung与作家Lee Suji共同创作的《今天是我的生日》(Woori School)、Nam Girim的《世间所有的告别》(Gomgom)、So Yungyeong的《香喷喷的海女餐桌》(Woongjin Thinkbig),以及Kim Hyoeun的《我能做到》(Changbi)也入选特别奖。这四部作品将分别获得韩国出版文化产业振兴院院长奖及700万韩元奖金。
新人奖由Yeo Seoyun凭借《有一首歌想唱给你听》(Sakyejul出版社)获得。她将获颁文化体育观光部长官奖及700万韩元奖金。
文化体育观光部还将支持获奖作品拓展海外市场。该部门计划通过出版出口综合平台“K-Book”和英文网络杂志“K-Book Trends”进行宣传,并支持制作样书译文和书评;还将在博洛尼亚童书展等海外重要书展上介绍作品,同时通过驻外韩国文化院开展宣传。
韩国绘本奖于2023年设立,旨在发掘优秀韩国绘本并支持其进军海外市场。颁奖典礼将于当日下午2时在首尔中区Ferrum Tower举行。
文化体育观光部内容产业政策官Choi Seonghui表示:“绘本是融合文字、图画与设计的出版内容,能够为从儿童到成人的广泛读者带来感动与想象力。我们将加强翻译、出口和国际交流支持,让韩国绘本能够在更广阔的市场与海外读者见面。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。