Trump：“5000美元分红，别在韩国、中国、日本花”
承诺向每人发放5000美元……强调在美国消费
在当地时间3日中期选举前夕，美国总统唐纳德·特朗普承诺向每位成年人发放“5000美元红利”，并连日强调，这笔钱必须在美国国内消费，而不能花在韩国、中国、日本等海外地区。
当地时间10月30日，特朗普总统在佛罗里达州的竞选集会上表示，如果共和党掌控参众两院，将发放5000美元（约670万韩元）红利，并称这是“只有共和党才能实现的事”。
他还表示，“特朗普红利”总额约达1万亿美元，但美国通过关税政策等创造了规模达25万亿美元的财富，因此“仔细想想，这笔钱并不算多”。
不过，他强调，领取这笔红利的唯一条件是只能在美国国内使用。
特朗普总统设想一对夫妻各自领取5000美元、合计1万美元的情况，并表示，他们不能对配偶说：“我们有1万美元了，去中国花吧。去日本吧。去韩国吧。”
他还说，也不能说“我们去一个非常浪漫的地方吧，比如法国”，并再次强调这笔红利不能在海外使用。
这番表态被解读为旨在避免红利流向海外，让资金留在美国国内消费，从而形成推动本国经济良性循环的效果。
当地时间10月14日，特朗普总统在蒙大拿州的竞选集会上谈及“特朗普红利”时也表示：“我不希望你们说，‘我们有5000美元了，去中国花掉吧。去日本或韩国旅行吧。也去南美吧。’”
他还解释说：“这笔钱必须在美国国内花掉。这也可以称为‘回收’或‘循环利用’，有各种说法。这会让你们变得富裕，也会让我们的国家更加强大。”
今年9月，特朗普总统在德克萨斯州达拉斯举行的共和党中期选举大会上发表主题演讲时，首次公布了发放这笔红利的构想。
对此，民主党方面批评称，这是一项旨在争取选民支持的讨好式承诺；美国媒体也担忧，该计划可能带来巨额资金负担、加剧通胀以及扩大国债等副作用。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
