从“朴班长”到“金会长”……贴近现实的 Choi Bulam[聚光灯]
31岁时饰演朴班长,39岁时饰演65岁的金会长
白手帕也影响了公众对警察的看法
主持《韩国人的饭桌》14年3个月,每周奔赴现场
从《搜查班长》中的朴班长,到《田园日记》中的金会长,再到《韩国人的饭桌》主持人。29日逝世的演员Choi Bulam(本名Choi Younghan),曾将警察、农村家庭和传统美食带到观众日常生活中。他的影响力源于贴近现实的演绎,以及亲自奔赴现场的付出。他不事夸张的表演让人物显得真实,脚踏实地的态度则为故事增添了分量。
他的演艺生涯始于舞台和老年角色。当时他原本想学习导演,但因没人愿意接演老年角色,便亲自登台,1959年凭借实验剧会的话剧《哈姆雷特》出道。1967年,他以韩国中央广播电视台(现韩国放送公社)第六期特别聘用演员的身份进军电视界。30岁时,他在韩国文化广播公司开台剧《逆风》中饰演老人。年轻时接演这一角色,拓宽了他的表演幅度。
让他走近大众的作品是韩国文化广播公司的《搜查班长》。该剧播出了18年,最高收视率达到70%。首播时31岁的Choi Bulam饰演中年朴班长。他塑造的角色栩栩如生,甚至有观众把他当成真正的搜查班长,专程到电视台请他帮忙破案。
这种真实感源于制作方式。制作团队在首尔地方警察厅的指导下,以真实案件为题材。剧中人物也有现实原型。朴班长的原型是已故总警Choi Jungrak,他曾抓获1300名重案犯。Choi Bulam接受与现实相同的训练,同时塑造出一位富有人情味的朴班长:他不用手枪和手铐,而是使用白手帕。这一设定源自母亲的建议:只有用精神感化罪犯,才能赢得民众共鸣。
充满人情味的朴班长甚至影响了大众对警察的看法。节目播出初期,警察声誉不佳,广告商甚至不愿投放广告。随着剧集不断播出,评价逐渐改变。Choi Bulam因助力改善警察形象,于1972年获授名誉警察称号;2018年获授名誉警务官称号后,又于2024年成为首位获聘为名誉国家调查本部长(治安正监)的平民。他的影响力还延伸到了警察之外:朴班长常穿的风衣也带动了男性时尚潮流。
追寻案件现场的Choi Bulam,后来在《田园日记》中转而走进农村。该剧于1980年开播,持续播出22年,是韩国播出时间最长的电视剧。39岁的Choi Bulam饰演剧中设定为65岁的金会长。为了在额头画上皱纹、把头发化妆成白色,他花了很长时间。镜头前,他饰演一位父亲:默默拍拍家人的后背传递关爱,也会用一声干咳表达怒气。
克制的表达方式,也让他标志性的“哈——”笑声深入人心。他说,这是忍笑时养成的习惯。不过,后辈演员Im Ho和Nam Seongjin在2021年播出的纪录片中作证称,在夸张、煽情的表演盛行的年代,以Choi Bulam为中心,自然的体验派表演逐渐扎下了根。事实上,许多观众都把这部剧当成自己的故事。海外同胞寄来信件,感谢剧集让他们想起故乡;该剧也被称为少有的三代人能一起观看的节目。
观众的关注也投向了金会长一家。尤其是剧中收养孩子的情节引起热烈反响后,Choi Bulam也开始资助绿色雨伞儿童基金会。2002年该剧临近收官时,他表示,自己把这部剧视为某种生活教科书。他称:“以前为了成为金会长,我做了很多准备;如今只是在展现自己平时的想法和行为。”
跨越年龄的演绎也延伸到了真实人物。Choi Bulam在《第一共和国》和《第二共和国》中饰演80多岁的前总统Lee Seungman。在《野心的25时》中,他饰演年轻时的Jeong Juyeong;在《英雄时代》中,他则饰演以Jeong Juyeong为原型的Cheon Taesan。他表示:“在如今的时代,Jeong Juyeong的传奇或许不可能再现,但正是那种拥有非凡野心和成就欲的人,才应该成为时代的楷模。”
除了表演,Choi Bulam也以主持人的身份与观众见面。尤其是自2011年首播以来,他一直主持《韩国人的饭桌》。为了记录各地代表性美食背后的生活、历史与文化,他每次都会亲赴现场。制作人Im Gisun表示,Choi Bulam在14年3个月间主持了699期节目,“每周都不曾缺席,尽心尽力地走遍全国各地”。Choi Bulam在第700期特别节目旁白中说:“回首往事,每一刻都是礼物。”
回顾演艺生涯时,他也表达过遗憾:老年角色的形象深入人心,导致自己没能尝试更多不同角色。不过,他对《搜查班长》和《田园日记》的看法不同。他说:“这当然是我人生中最重要的作品。”他还留下了这样的愿望:“希望能有更多电视剧,帮助我们稳住内心的中心。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。