两家公司自2010年以来建立了稳固的合作伙伴关系
为推动韩国医疗卫生生态系统发展开展多领域合作

裕韩洋行于30日宣布,已与韩国勃林格殷格翰签署战略业务合作谅解备忘录,旨在推动医疗健康创新,并为韩国医疗卫生生态系统的可持续发展作出贡献。


两家公司自2010年开始在韩国共同销售高血压治疗药物TwinStar以来,持续合作供应和销售Trajenta、Jardiance等主要治疗药物,建立了长期合作伙伴关系。近期,双方还将原本以高血压、糖尿病等慢性病为中心的合作拓展至脑血管疾病领域。


勃林格殷格翰全球人用药品区域业务负责人Ivan Blanaric(左)与Yuhan Corporation代表Jo Ukje签署谅解备忘录后合影。Yuhan Corporation供图

勃林格殷格翰全球人用药品区域业务负责人Ivan Blanaric(左)与Yuhan Corporation代表Jo Ukje签署谅解备忘录后合影。Yuhan Corporation供图

View original image

根据此次协议,双方将围绕三大战略支柱扩大合作:▲在现有业务合作的基础上推动医疗健康创新与生态系统发展;▲结合全球及韩国互补的专业优势,扩大患者治疗获益;▲建立共同合作基础,以打造可持续的医疗卫生生态系统并提升患者价值。


具体而言,双方将探索在数字医疗健康、患者支持项目、提升疾病认知和促进早期诊断的活动、医学教育与科学交流、改善患者可及性等多个领域开展合作,共同推动医疗健康创新。双方还将发挥各自专业优势,在心血管、肾脏及代谢疾病等主要治疗领域,探索引进创新药物、开展临床、医学和科学合作,以及生成(真实世界证据)等合作方案。


双方计划通过与各利益相关方交流,支持韩国医疗卫生体系的可持续发展,并发掘有助于提升患者价值的长期合作模式。为此,双方将研究成立并运营联合工作协商机制。


裕韩洋行代表Cho Ukje表示:“裕韩洋行将凭借积累的研发及业务能力,以及对韩国医疗卫生环境的深入了解,努力扩大韩国患者的治疗获益,并为医疗卫生生态系统的发展作出贡献。”



韩国勃林格殷格翰代表Anna Maria Boy表示:“通过此次协议,我们将把合作范围从药品供应拓展至医疗健康创新和整个医疗卫生生态系统,为韩国患者和社会持续创造价值。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点