居昌郡议会议长Pyo Joo-sook：青年入伍支援金条例结出成果

by Choi Sungkyung

Published 29 Oct.2026 21:05(KST)

Pyo议长牵头提出的条例获全体议员赞成通过……正式向入伍青年发放10万韩元支援金
率先推动将对履行兵役义务青年的礼遇制度化……“应建设尊重为国家奉献者的社会”

庆尚南道居昌郡议会议长Pyo Joo-sook牵头提出的青年入伍支援金条例已转化为实际支援项目，正在扩大对履行兵役义务的当地青年的礼遇与支持。

尤其值得一提的是，该项目源于Pyo议长担任议员期间提出的关注：社会应关注履行兵役义务的青年，并为他们提供制度性支持。她亲自牵头提出条例案，为相关支持建立了制度依据，因此意义重大。

[图片由居昌郡议会提供] 居昌郡议会议长Pyo Jusuk在担任议员期间，于2026年3月第292次临时会议全体会议上发言。由Pyo议长领衔提出的《居昌郡入伍支援金发放条例案》于3月25日全体会议上按原案通过。

居昌郡向2026年7月1日以后以现役军人或社会服务要员身份入伍的当地青年，每人发放10万韩元入伍支援金，金额以居昌爱心商品券的形式支付。

作为此次支援项目依据的条例，由时任议员、现任议会议长Pyo Joo-sook于今年4月在居昌郡议会第292次临时会议上牵头提出，并获全体议员赞成通过。

Pyo议长提出条例案，重点在于建立制度基础，使地方自治团体能够向履行兵役义务的青年给予鼓励与支持。

兵役义务一直被视为国家层面的责任，但该条例的宗旨是，地方自治团体也应发挥一定作用，支持在当地成长、为服兵役而入伍的青年。

身为女性议员的Pyo议长关注青年履行兵役义务所应得到的礼遇，并推动制定条例，这一点也颇受关注。条例体现了这样一种宗旨：不应只把履行兵役义务视为个人责任，而应营造由地方社会共同鼓励并尊重他们的氛围。

条例制定过程中获得全体议员赞成，表明郡议会已就支持履行兵役义务的青年形成共识。

据此，居昌郡以该条例为依据实施入伍支援金发放项目。申请人须在申请日之前已在居昌郡登记居民身份并连续居住满1年，且属于需要履行兵役义务的对象。

每人终身可领取一次10万韩元支援金，以当地货币居昌爱心商品券的形式发放。从收到入伍通知书之日起至入伍前，申请人可携带身份证和入伍通知书，前往居民登记地所属的邑、面行政福利中心申请。

未能在入伍前申请的，也可在服役期间申请；居民登记在同一户籍内的家庭成员、配偶、直系尊亲属及兄弟姐妹也可代为申请。

这一申请流程考虑到青年可能因准备入伍等原因难以亲自前往行政机关，旨在为支援对象提供便利，并扩大其申请机会。

Pyo Joo-sook议长表示：“响应国家召唤、履行兵役义务的青年是我们地方社会宝贵的一员，他们所承担的责任与作出的奉献理应得到尊重。入伍支援金虽然金额不大，却体现了地方社会愿与青年一道，为他们开启人生新阶段加油助力。”

她接着强调：“牵头提出条例案时，我最重视的不是单纯的经济支持，而是营造一种社会氛围，让认真履行兵役义务的青年能够感到自豪。为了让青年能为自己承担的国家责任感到光荣，地方议会也需要持续关注并给予支持。”

她还表示：“我认为，让身着制服、为国家和国民奉献的人受到尊重，是建设健康共同体的基础。今后我也将继续开展贴近民生的议政活动，增进青年权益，并加强对履行兵役义务者的礼遇。”

此次条例实施也受到关注，因为这表明地方议员提出的政策经郡议会审议通过后，最终转化为面向居民的实际支援项目。

Pyo议长建立制度依据，居昌郡据此实施支援项目，体现了地方议会与行政部门的职责如何具体转化为青年支援政策。

另一方面，居昌郡预计，以居昌爱心商品券发放入伍支援金，在减轻青年入伍准备所需经济负担的同时，也有助于促进当地消费。

为确保该项目平稳落实，仍需充分宣传并向支援对象说明申请方式，同时持续检查实际支援成效。

Pyo Joo-sook议长牵头提出的条例已转化为实际青年支援项目，今后支援发放情况以及履行兵役义务的青年对该政策的实际感受，将成为衡量制度成效的标准。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。