在国会运营委员会国政监查中提出国政运营方向
"增长成果应惠及全体民众的生活"

总统秘书室室长 Im Gwanghyeon 29日表示:“将把与民众生活密切相关的住房、就业、金融三大核心社会政策列为优先任务,更加细致地加以落实。”他还强调,将加快采取后续措施,推动新成立的公诉厅和重大犯罪调查厅平稳运行。这一构想旨在迎来执政第二年之际,将经济复苏、国家体系恢复正常的成果转化为民众切实感受到的民生改善。


总统秘书室室长 Im Gwanghyeon 29日在国会运营委员会举行的总统秘书室、国家安保室及总统警卫处国政监察中致辞。2026.10.29 韩联社供图

总统秘书室室长 Im Gwanghyeon 29日在国会运营委员会举行的总统秘书室、国家安保室及总统警卫处国政监察中致辞。2026.10.29 韩联社供图

View original image

Im室长当天出席国会运营委员会对总统秘书室、国家安保室及总统警卫处的国政审计,并报告了上述工作情况及今后的施政方向。


Im室长表示:“我们深知,尽管经过一番努力,国家已恢复正常,国家地位也得到提升,但民众当前面临的现实困难依然很大。我们将提升政策执行力,让成果惠及每一位民众。”


他特别提出,政府将把迄今推进的经济复苏和改革成果进一步拓展为全民共享的“共同成长”。Im室长强调:“我们将实现共同成长,让增长成果不只停留在少数人手中,而是惠及全体民众的生活。”


他还将推动检察改革后新成立的调查、起诉机构尽早平稳运行列为主要任务。Im室长表示:“为使公诉厅和重大犯罪调查厅不负民众期待,我们将仔细检查人员、设施和工作体系,尽快建立稳定的调查体系。”


Im室长将检察厅成立78年来首次分离调查与起诉、转为公诉厅和重大犯罪调查厅体制,评价为主要改革成果。他还解释称,导入法律歪曲罪和针对法院裁判的宪法诉愿制度,是加强司法程序问责、保障民众基本权利的制度性举措。


他还重申了培育人工智能产业、确保未来增长动力的方针。Im室长表示:“我们正以决心将今年打造成世界上任何国家都无法替代的‘不可替代的大韩民国’元年,并将全面推进半导体、人工智能数据中心、实体人工智能三大超级项目。”


他接着表示,政府将摆脱以首都圈为中心的增长结构,为地方自主发展奠定基础,并让每一位民众都能在日常生活中享受人工智能带来的益处。


谈及政府成立以来约1年4个月的成果时,他强调恢复宪政秩序以及经济、外交正常化。Im室长评价称:“我们不懈努力,恢复因12·3紧急戒严而受损的宪政秩序,重建施政基础,同时振兴民生与经济,修复动摇的对外信任。”


在经济领域,他表达了对今年出口额达到1万亿美元的期待。他还列举了创历史纪录的研发投入,以及确保人工智能时代核心基础设施——26万片图形处理器——作为主要成果,并提及通过两轮追加预算扶持小商户和个体经营者、支援电信诈骗受害者,以及缓解高油价负担等政策。


在完善社会保障网络方面,他强调推进社区综合照护、农村基本收入和青年资产积累支持等举措。他还肯定了《生命安全基本法》的制定,指出该法明确规定了民众安全生活的权利以及国家的保护责任。Im室长表示,今年上半年产业事故死亡人数降至历史最低水平,轻生人数也创下2017年以来的最低纪录。


总统秘书室室长 Lim Gwanghyeon(前排最左)等总统秘书室、国家安保室及总统警卫处相关人士,29日出席在国会举行的国政审计并宣誓作证。2026年10月29日,韩联社供图

总统秘书室室长 Lim Gwanghyeon(前排最左)等总统秘书室、国家安保室及总统警卫处相关人士,29日出席在国会举行的国政审计并宣誓作证。2026年10月29日,韩联社供图

View original image

在外交领域,他表示,通过恢复与美国、中国、日本等主要国家的首脑外交,以及举办亚太经济合作组织(APEC)领导人会议等方式,韩国恢复了在国际社会中的信任和地位。


他还将加强施政透明度列为一项成果。Im室长提及国务会议等政策决策过程实时公开,以及特别活动费、业务推进费公开等措施,并评价称:“透明度和问责水平超过以往任何一届政府。”



Im室长表示:“国民主权政府希望将恢复与正常化的成果转化为民众实现新的飞跃的动力。我们将持续确认国会指出的问题是否得到落实,确保其转化为切实的制度改善和民众便利。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。