11月2日至4日与韩美药品等同行
考察生物企业及产业设施
与烟台市签署合作协议
搭建企业及专业人才交流平台

平泽市长 Choi Wonyong 将访问中国烟台市,旨在推动生物产业发展,拓展当地企业开展海外合作的基础。此行计划推动产业结构摆脱以半导体为中心的格局,实现多元化,并将生物产业培育为新的增长动力。

在8月25日举行的“平泽市生物企业座谈会”结束后,相关人士合影留念。平泽市供图

在8月25日举行的“平泽市生物企业座谈会”结束后,相关人士合影留念。平泽市供图

View original image

平泽市29日表示,市长 Choi 将于11月2日至4日与平泽产业振兴院、韩美药品相关人士等一同访问中国山东省烟台市。此次访问应烟台市正式邀请进行,代表团将考察当地生物企业和产业设施,并了解技术合作及开拓市场的可能性。


Choi 市长正将发展生物产业列为第9届民选政府的主要承诺之一。就任仅一周后的7月7日,他便将韩美药品平泽生物工厂作为首个企业现场走访地点,听取企业意见并讨论支持方案。平泽市计划明年制定反映企业需求的《生物产业发展基本计划》。


此次访问期间,平泽市将通过韩美药品与烟台企业间的交流,探讨切实可行的合作方案。Choi 市长将在11月4日举行的“烟台—韩国友好城市经贸合作交流论坛”上,介绍平泽市发展生物产业的政策与愿景。


平泽市还将与烟台市签署生物产业合作谅解备忘录,并以此为基础,为两市企业及专业人才交流等搭建合作平台。


Choi 市长表示:“生物产业是平泽市未来发展的重要增长动力,也是我们将重点培育的领域。希望以此次访问为契机,拓展当地生物企业开展海外合作的机会,并努力推动合作转化为切实的产业发展成果。”



由京畿平泽港湾公社等机构组成的平泽港口营销代表团也将于4日参加论坛,讨论扩大两市港口间物流与经济合作的方案。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点