默茨总理首次正式访韩
在青瓦台举行第三次首脑会谈
合作范围扩大至未来产业与安全领域
韩德两国52名企业人士出席晚宴

李在明总统将于29日与德国总理弗里德里希·默茨举行首脑会谈,讨论稳定半导体、电池、人工智能等高新产业供应链,以及扩大国防和军工合作的方案。预计会谈将聚焦于将韩国与德国的合作范围从欧洲最大贸易伙伴关系拓展至未来产业和安全领域。此外,两国领导人还将出席有两国主要企业人士参加的正式晚宴,推动首脑外交延伸至民间经济合作。

Lee Jaemyung总统与德国总理Friedrich Merz于16日(当地时间)在法国埃维昂莱班举行的七国集团(G7)峰会会场举行双边会谈。2026年6月17日,韩联社供图

Lee Jaemyung总统与德国总理Friedrich Merz于16日(当地时间)在法国埃维昂莱班举行的七国集团(G7)峰会会场举行双边会谈。2026年6月17日,韩联社供图

View original image

青瓦台首席发言人Kang Yujeong于29日通过书面简报表示,李在明总统当天将在下午于青瓦台与默茨总理举行第三次首脑会谈,并发表联合新闻声明、举行正式晚宴。此次访韩是默茨总理就任后的首次访问,也是德国总理时隔3年再次对韩国进行双边访问。两位领导人继今年6月在法国举行的七国集团峰会后,时隔约4个月再度会面。


会谈将重点讨论稳定半导体、电池、人工智能等核心产业供应链、加强先进技术合作,以及扩大可再生能源和电网领域产业合作的方案。双方还将探讨改善支持两国企业运营的制度环境、挖掘国防和军工领域合作潜力并夯实相关制度基础,同时讨论针对地区局势和全球议题开展战略协作的方案。青瓦台期待,此次会谈能成为在国际安全与经济环境急剧变化之际,将新挑战转化为互利合作机遇的契机。



当天的正式晚宴将按国宾晚宴规格筹备。德国经济代表团成员及韩国企业人士等约60人受邀出席,宾客名单中包括韩国企业人士23人、德国企业人士29人,共52人。韩国方面将有现代汽车会长Chung Eui-sun、浦项制铁会长Chang In-hwa、晓星会长Cho Hyun-joon、HL集团会长Chung Mong-won、LG新能源社长Kim Dong-myung、三星SDI社长Choi Joo-sun等人出席。德国方面则有西门子首席执行官Roland Busch、巴斯夫负责人Markus Kamieth、卡尔蔡司首席执行官Andreas Pecher、迪尔防务所有人Markus Diehl等人出席。

Lee Jaemyung总统今天会晤德国总理Friedrich Merz,讨论高新产业与军工合作 View original image

晚宴菜单融合两国饮食文化,包括灵感源自默茨总理故乡萨尔兰传统土豆料理的土豆丝煎饼、配韩式辣椒酱的烤鲽鱼,以及宫廷风味酱油烤济州韩猪肉。餐前还将供应以德国国旗颜色为灵感制作的黑芝麻、红曲米和南瓜脆片。李在明总统计划向喜爱户外活动的默茨总理赠送韩国品牌的露营及徒步装备套装。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点