“疫情期间,第一批客人是韩国人” 日本咖啡馆厕所里的手写信令人动容
用韩语表达的感谢打动网友
今年赴日外国游客中,每4人就有1人是韩国人
日本一座小城市里经营咖啡馆的老板,在新冠疫情期间生意艰难时,最先到店光顾的是韩国游客。近日,这位老板向他们表达感谢的故事传开,令人倍感温暖。29日,社交媒体上广泛流传一则题为“贴在日本某小城咖啡馆洗手间里的文字”的帖子。
分享的照片显示,日本爱媛县松山市一家咖啡馆的墙上贴着一封用韩文写的手写信。信中表达了对新冠疫情导致顾客寥寥时仍前来光顾的韩国游客的谢意。咖啡馆老板在信中写道:“我刚开店就因疫情没有客人,为此十分苦恼。”“但疫情后最先来店里光顾的,是韩国朋友。”
信中还写道:“疫情后,很多韩国朋友一直来我们的咖啡馆,给予我们关爱。”“承蒙韩国朋友给予许多帮助,我十分感激,也会更加努力。爱每一位前来光顾的韩国朋友。”
为了向在艰难时期到店光顾的游客表达感谢,老板亲自用韩文写下了这封信。据悉,这家咖啡馆在前往松山旅游的韩国游客中口口相传。一位曾到店体验过的网友介绍说:“这是一家由夫妇经营的咖啡馆,位于松山游客经常选择住宿的街区。”“周边有很多美食店,而且很早就开门,适合吃早餐。”他还补充说:“老板很热情,所以咖啡馆渐渐有了名气,如今已成为松山旅游路线之一。”“虽然算不上必去之处,但早上去吃面包、喝咖啡很合适。”另一位网友评价说:“谷歌评分为4.8分,早上7点30分开始营业。”“这家咖啡馆很适合在旅行中一早就勤快出门的韩国人。”
在韩国游客于日本旅游市场的影响力不断扩大的背景下,这则故事传开后更引人关注。根据日本国家旅游局公布的数据,2026年1月至9月,赴日韩国游客约为826.27万人,比2025年同期增长21.6%。同期,赴日外国游客总数约为3073万人,其中韩国游客占比达26.9%。
也就是说,每4名赴日外国游客中,就有1名以上来自韩国。尤其是2026年9月,赴日韩国游客达84.23万人,同比增长25.6%。在赴日外国游客总数310.37万人中,韩国游客约占27.1%,位居各国家和地区游客人数之首。2025年赴日韩国游客也达到945.96万人,创历史新高。当时,在日本外国游客总数4268.36万人中,韩国游客约占22.2%。截至2026年9月,今年累计赴日游客人数已达到2025年全年纪录的约87%。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。