国立文化遗产研究院与安卡拉大学联合研究成果
同一区域还发现四个文化层
发现规模远超普通住宅群的建筑结构
"这是能够证明这里曾有一座真正城市的证据"
建立年代序列后,继续向更深地层发掘

土耳其库尔特佩遗址全景,韩国国家遗产厅供图。

土耳其库尔特佩遗址全景,韩国国家遗产厅供图。

View original image

在被认为是青铜时代商业中心的土耳其居尔特佩遗址,考古人员发现了可用于了解希腊化时代城市面貌的线索。此前研究主要集中于青铜时代,对此后时期的城市状况相对缺乏了解。国立文化遗产研究院与土耳其安卡拉大学的联合研究团队发现了马赛克遗迹,这是自1948年开始发掘以来,首次填补这一空白的发现。同一区域还发现了四个文化层。调查成果于27日在首尔科리아나酒店公布。


泥板之城居尔特佩的马赛克


居尔特佩是位于土耳其中部开塞利东北方向20公里处的一处古城遗址。其名称意为经历火灾、地震和洪水后不断重新定居、层层堆积而成的山丘。这里从公元前3000年前后至罗马时代一直作为定居点使用,在赫梯帝国建立之前,曾是卡内什(内沙)王国的首都。山丘上方的上城有王宫和神庙,下方的下城则设有商人驻留并进行贸易的“卡鲁姆”区域。


马赛克建筑遗址调查后的景象。韩国国家遗产厅供图

马赛克建筑遗址调查后的景象。韩国国家遗产厅供图

View original image

让居尔特佩闻名于世的是商人的记录。公元前2000年至公元前1650年间,进行长途贸易的亚述人留下了约2.35万块楔形文字泥板。这些记录于2015年列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。土耳其为将该遗址列入世界遗产预备名单而提交给联合国教科文组织的文件,将其介绍为安纳托利亚最早的文字记录,也是古代近东规模最大的私人文书。安卡拉大学教授 Fikri Kulakoğlu 介绍说:“居尔特佩是世界上历史悠久、具有国际性且组织完善的长途贸易网络之一。安纳托利亚人最早是在这里学习读写的。”


Kulakoğlu 教授目前负责该遗址的发掘工作。去年,他与韩国研究团队启动联合发掘,并在今年的第二轮发掘中发现了疑似建筑遗址的马赛克遗迹。发现地点位于上城中心王宫瓦尔沙马宫以东。马赛克遗迹的一角已被确认,东西长163厘米、南北长165厘米。周边还发现了相关痕迹,因此推测其原有面积更大。地面以碎石和细土夯筑地基,上面铺设小型河卵石(从河道中采集的卵石)。据当地媒体报道,施工中还使用了陶片和石灰。


在地面铺设河卵石的做法,与小亚细亚自公元前8至前7世纪以来流行的卵石马赛克一脉相承。到了公元前400年前后,这项工艺已相当精细,能够在希腊奥林托斯绘制神话场景。不过,自公元前3世纪前后起,切割石块后拼贴的工艺逐渐普及,卵石马赛克的使用随之减少。居尔特佩遗迹是否属于这一传统,仍需进一步分析。


屈尔特佩遗址希腊化时期文化层。韩国国家遗产厅供图

屈尔特佩遗址希腊化时期文化层。韩国国家遗产厅供图

View original image

发现遗迹的区域还确认了四个年代跨度为公元前323年至公元前30年的希腊化时代文化层。建筑遗址、地面、墙体、石列(石块排列成行的痕迹)、水道和出入口设施等生活遗迹相互叠压。Kulakoğlu 教授表示:“这并非某一特定时期的一座单体建筑,而是同一空间在一段时间内被反复修缮和使用。”


韩国研究团队发现的线索


文献记载显示,希腊化时代的居尔特佩曾有类似议事会的大型建筑,以及富人的宅邸,但一直没有找到能够佐证这些记载的考古证据。无论从地层还是城市聚落的角度看,相关发掘都未能系统开展;发掘范围也局限于狭小区域,无法呈现整座城市的整体格局。研究团队认为,此次发掘能够证明这里不只是大型居住区或神庙,而是一座真正的城市。Kulakoğlu 教授表示:“我们找到了过去未能发现的重要建筑和城市化特征。虽然目前只涉及一个区域,但已经确认了远比普通住宅群规模宏大的建筑结构。”


从左至右:土耳其文化和旅游部文化遗产与博物馆总局发掘调查科科长Umut Görgülü、土耳其文化和旅游部文化遗产与博物馆总局副局长Bülent Gönültaş、安卡拉大学教授Fikri Kulakoğlu/韩国国家遗产厅供图。

从左至右:土耳其文化和旅游部文化遗产与博物馆总局发掘调查科科长Umut Görgülü、土耳其文化和旅游部文化遗产与博物馆总局副局长Bülent Gönültaş、安卡拉大学教授Fikri Kulakoğlu/韩国国家遗产厅供图。

View original image

从青铜时代之前的铜石并用时代到塞尔柱和奥斯曼时期,居尔特佩始终是贸易路线交汇的商业中心。Kulakoğlu 教授表示:“希腊化时代,这里处于连接雅典、爱琴海的塔索斯岛和塞浦路斯的商业网络之中。”如今开塞利一带位于居尔特佩西南约20公里处,公元前3世纪后期成为卡帕多西亚王国中心的城市马扎卡也坐落于此。


此次发现的四个文化层印证了居尔特佩作为商业中心的演变。Kulakoğlu 教授强调:“地层是了解希腊化时代发生了哪些发展的证据,也展现了它如何形成、变化直至终结。”


居尔特佩遗址发掘调查现场。国家遗产厅供图

居尔特佩遗址发掘调查现场。国家遗产厅供图

View original image

此次成果来自韩国与土耳其的联合研究。两国于2024年签署谅解备忘录和共同学术合作协议,为双方合作搭建了框架。去年5月,韩国研究团队通过地下物理探测和三维航空测量,大致确定了遗迹的位置。目前,第二轮发掘已经结束,团队正通过三维精密扫描记录主要文物。


土耳其文化和旅游部文化遗产与博物馆总局副局长 Bülent Gönültaş 对韩国研究团队表示感谢,称:“得益于韩国研究团队在技术、实验和分析方面的经验,我们获得了科学且具有学术价值的数据。”Kulakoğlu 教授也表示:“多亏韩国各领域专家的支持,了解居尔特佩城市化进程的工作得以顺利推进。”



马赛克建筑遗址发掘调查现场。国家遗产厅供图。

马赛克建筑遗址发掘调查现场。国家遗产厅供图。

View original image

调查仍处于初期阶段。发掘区域仅占遗址总面积的3%至4%,目前确认的马赛克地面也只有约1.6米见方。四个文化层的情况同样如此。研究人员还需通过分析梳理各层文物及其年代。国立文化遗产研究院计划综合这些成果,建立居尔特佩希腊化时代的年代序列,并制定区分文化层的标准。考古研究室主任 Park Yunjeong 表示:“还需通过进一步研究明确建筑的规模和性质。完成希腊化时代文化层调查后,我们计划继续向更深处发掘,探查留有卡内什王国和赫梯时代遗迹的地层。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点