井邑最高返还2万韩元,益山优惠达25%
茂朱、扶安诚信价格商户最高享22%优惠

全罗北道各地方政府配合29日至下月15日举行的“韩国大型庆典”,接连推出商品券返还、额外积分等促消费措施。尽管这些举措旨在为低迷的地方商业注入活力,但大多是预算用完便提前结束的限时项目,活动结束后能否持续见效仍有待观察。

井邑市将于11月2日在Saemgoeul Market举行返还活动,当日消费的顾客最高可获返还2万韩元的Onnuri Gift Certificate。图片由井邑市政府提供。

井邑市将于11月2日在Saemgoeul Market举行返还活动,当日消费的顾客最高可获返还2万韩元的Onnuri Gift Certificate。图片由井邑市政府提供。

View original image

井邑市将于11月2日在Saemgoeul市场举行返券活动,向当天购物的顾客返还Onnuri商品券。消费满5万韩元、不满9万韩元,可获返还1万韩元;消费满9万韩元,可获返还2万韩元。返券从上午9时起在Saemgoeul市场商人会办公室一楼的顾客休息区办理,预算用完后活动将提前结束。


每人限参加一次,不可代领。顾客须携带银行卡、现金收据及身份证,亲自前往办理。市长Lee Hak-su表示:“希望此次返券活动能为市民提供精打细算购物的机会,也成为激活传统市场的契机。希望广大市民积极关注并参与。”

益山市将在全国性促消费活动“Korea Grand Festival”举办期间(29日至11月15日,为期18天),推出特别优惠,对Dairoum支付金额额外返还5%。益山市政府供图

益山市将在全国性促消费活动“Korea Grand Festival”举办期间(29日至11月15日,为期18天),推出特别优惠,对Dairoum支付金额额外返还5%。益山市政府供图

View original image

益山市将对地区爱心商品券“Daiorum”的支付金额额外返还5%,无需另行申请。益山市28日表示,为此已争取到7.41亿韩元中央政府拨款,在道内各地方政府中规模最大。每人最高可按30万韩元的消费金额享受优惠,最多可获返还1.5万韩元。市政府核实撤销交易等情况后,将于12月4日统一发放返还金额。


在炸鸡之路、青年商城、Daiorum出租车等政策扶持商户消费,可叠加基本积分10%、政策补贴10%及此次特别优惠5%,最高享受25%的优惠。诚信价格商户最高可享20%,地方书店和全球文化馆可享15%。此举也意在缓解市民的不满:为将优惠均衡分配至年底,市政府调整了每月购买限额。


益山市相关负责人表示:“希望此举能稍稍帮助那些因调整购买限额而感到遗憾的市民,确保年底前无人被落下,人人都能持续享受优惠。我们将继续全力做好Daiorum的运营工作,让优惠切实惠及家庭经济,也成为支持地方小微商户的坚实动力。”


茂朱郡表示,在36家诚信价格商户使用茂朱爱心商品券付款,可获得庆典积分5%和商户积分5%。若计入充值时的12%预先折扣,最高可享22%的优惠。庆典结束后,额外5%的积分补贴仍将持续至12月(预算用完后提前结束)。郡政府还通过里长会议、郡政府网站及社交媒体等渠道积极宣传。


产业经济科科长Lee Jiyoung表示:“诚信价格商户在困难时期积极稳定地方物价,与促消费庆典相结合,能够为郡民及到访茂朱的游客带来实实在在的优惠。我们将全力推进相关工作,让额外积分优惠转化为精打细算的消费,并成为激活地方商业的助推力。”

扶安郡配合全国性消费提振活动“韩国大促销节”,推出特别优惠政策:在当地扶安爱心商品券加盟店消费,可额外获得5%的返现。扶安郡政府供图。

扶安郡配合全国性消费提振活动“韩国大促销节”,推出特别优惠政策:在当地扶安爱心商品券加盟店消费,可额外获得5%的返现。扶安郡政府供图。

View original image

扶安郡将在扶安爱心商品券基础现金返还12%的基础上,额外增加庆典现金返还5%。在诚信价格商户消费,还可叠加自9月14日起实施的额外5%优惠,最高可获返还22%。自11月2日起,购买时的预先折扣将改为付款时返还现金。郡政府计划以此为契机,持续推出与传统市场、街巷型商圈等地方商业相结合的促消费政策。



郡守Kwon Ik-hyeon表示:“希望此次韩国大型庆典特别优惠能帮助郡民精打细算,也能成为扶助辖区商户克服经营困境的一场及时雨。今后我们还将持续推进多项民生经济振兴措施,让郡民在日常生活中切实感受到成效。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点