晋州市10月庆典吸引160万人到访……外国游客1.3万人

by Choi Sungkyung

Published 27 Oct.2026 16:42(KST)

晋州南江流灯节等三大庆典成果评估……27日举行报告会
获评全球庆典首年，外国游客到访人数超过1万人目标
改进人流拥挤、交通拥堵及游客便利设施，为2027年庆典做准备

据统计，今年10月在庆尚南道晋州市举办的三大庆典共吸引160万名游客到访。外国游客约1.3万人，超过了原定1万人的目标。

27日，晋州市在市政府文化讲座室举行“2026年晋州市10月庆典评估报告会”，晋州市长Jo Gyu-il、庆典主办团体及相关机构负责人等30余人出席。

[晋州市供图] 晋州市长 Jo Gyuil 27日出席在晋州市政府文化讲堂举行的“2026年晋州市10月庆典评估报告会”，与庆典主办团体及相关机构负责人讨论今年庆典的成果和改进方案。

此次报告会旨在评估3日至18日举行的晋州南江流灯节、第75届开天艺术节和2026韩国电视剧节的举办成果，并讨论2027年庆典的改进方向。

据晋州市介绍，今年10月的庆典为期16天，共吸引160万人到访。尽管庆典期间的休息日比去年少了两天，游客人数仍与去年大致持平。

尤其是晋州南江流灯节迎来被文化体育观光部指定为全球庆典的第一年。通过开展海外宣传、开发旅游产品和提供多语种 안내服务等举措，外国游客人数统计约为1.3万人。

晋州南江流灯节在南江及晋州城一带举办了流灯展、无人机灯光秀、水上烟花表演以及以人工智能为基础的体验活动等。

第75届开天艺术节举办了全国性艺术竞赛和化装游行等活动；韩国电视剧节则推出了电视剧颁奖典礼、演出等韩流相关节目。

当天的评估报告会还重点讨论了游客增加后在安全管理、交通拥堵和便利设施运营等方面有待改进的问题。

在安全方面，与会者检查了利用综合指挥室、闭路电视和广播通知等构建的现场应对体系。尤其是烟花表演和无人机灯光秀举行期间，游客集中在部分路段，因此有人提出，应分散人流、保障步行通道，并加强浮桥及演出场地的出入管控。

在交通方面，与会者评估了庆典期间市中心拥堵以及停车需求集中带来的问题，并讨论了改进接驳巴士运营和临时停车场指引体系的方案。

在游客便利方面，与会者检查了卫生间、休息设施、轮椅租借和指示牌等的运营情况。会上还研究了整合集章游活动、消费认证活动等参与项目的赠品领取窗口的方案。

关于演出运营，与会者提出了引入水上舞台座席预约制度、调整各活动场地的演出日程，以及解决相邻演出场地之间音响干扰等改进事项。

与会者还讨论了为外国游客完善多语种 안내体系和便利设施、提升旅游可达性的方案。

晋州市计划依据此次评估结果，完善2027年庆典的安全、交通及便利设施运营体系，并扩大彰显各庆典特色的联动项目。

此外，晋州市还将加强面向海外游客的宣传和旅游产品开发，并完善体验式内容及多语种 안내服务。

晋州市长Jo Gyu-il表示：“今年10月的庆典吸引了160万名游客，其中外国游客约1.3万人。我们将分析庆典运营过程中发现的不足并加以改进，力争明年营造更加安全、便利的庆典环境。”

此外，晋州市将与庆典主办团体及相关机构协商，制定各领域改进事项的具体实施计划。

在取得160万人到访这一成绩的同时，分析庆典对当地经济的实际带动效应，并减少人群拥挤、交通堵塞等反复出现的不便，是今后庆典运营的核心课题。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。