调查机关负责人列席国务会议:“与政治中立无关”……Lee Jaemyung:“让不正常回归正常”
Lee Jaemyung总统重申列席国务会议的方针
"强调应在公开会议上分享国政方向"
对重大犯罪调查厅厅长Kim Jiyong表示:"忙的话可以不来,但每月参加一次左右"
要求调查机关公正执法
"案件处理不应因权力、财富而有所不同"
Lee Jaemyung总统27日就Kim Jiyong重大犯罪调查厅厅长等调查机构负责人列席国务会议引发的争议表示:“这与政治中立毫无关联”,并称这是“恢复正常”。他再次反驳了调查机构负责人出席国务会议可能损害政治中立性的批评,重申了既定方针。
当天,Lee Jaemyung在青瓦台主持国务会议时表示:“根据宪法和法律,所有部委、厅、处等中央行政机关均接受总统的直接指挥和监督,并根据总统的指挥接受总理的指挥和监督。”
Lee Jaemyung反问道:“人们提出这一意见,应该是担心执法调查机构的政治中立性会受到损害。但是否出席这样的公开会议,与政治中立有什么关系?”随后他强调:“国务委员们会在这种场合向执法调查机构负责人提出私人请求,或下达不正当指示吗?违法行为发生的可能性反而更低。”
他还对过去调查机构负责人不出席国务会议的惯例提出质疑。Lee Jaemyung表示:“过去不参加这样的国务会议时,执法调查机构的中立性就得到了良好维护吗?并非如此。应该在公开会议上共享国政的基调、方向、价值和目标,并将其落实到各自负责的国家事务中。”
他接着说:“既然是接受指挥的机构,怎么可能不接受指挥?在公开会议上共享信息更好,另行处理反而更奇怪。”他还强调:“长期处于非正常状态,人们往往会误以为非正常就是正常,甚至将正常理解为非正常。纠正错误惯例或某种例外情况,就是改革和发展。”
不过,他也表示,没有必要强制调查机构负责人出席国务会议。Lee Jaemyung称:“国务委员必须出席会议进行表决,但其他委员会、厅、处的负责人如果事务繁忙,也可以不来。”他特别对Kim厅长说:“重大犯罪调查厅刚刚成立,人手不足,设施也不完善;如果不是特别必要,可以不来。一个月来一次左右就行,自行决定即可。”也就是说,在维持列席国务会议原则的同时,可根据工作条件调整出席与否及出席频率。
Lee Jaemyung当天发表上述言论之际,Kim厅长前一天在国会行政安全委员会综合国政监察中承认,列席国务会议可能引发政治中立性受损的担忧。Kim厅长当时表示:“我了解部分民众的担忧”,并称已将相关意见转达给行政安全部。对于今后是否会继续出席国务会议,他以“还要再看看”回避了直接回答。不过,在被问及即使总统在非公开场合询问特定案件,自己是否有把握不作答时,他回答:“有把握。”
Lee Jaemyung当天还要求警察厅、公诉厅、重大犯罪调查厅、海洋警察厅等执法调查机构负责人公正执法。他表示:“法律面前人人平等在所有国家行政事务中都很重要,但在行使司法权时尤其重要。绝不能出现有人犯了错却不受惩罚,也有人毫无过错却受到刑事制裁的情况。”他接着指出:“行政机关内部的执法调查机构在行使权力时,也必须做到彻底公正、透明,并在程序上合法。民众对此抱有很深的不信任。”
Lee Jaemyung表示:“正如‘有钱无罪、无钱有罪’这句话所说,民众心中存在着这样的不信任:有钱或有权就算犯罪也不会受罚。”他强调:“案件处理绝不能受到当事人是自己人还是对方、势力强弱、是否知名、有无金钱或是否聘请了有实力的律师等因素影响。”不过,他澄清称上述发言并非针对法院审判,并划清界限说:“我说的不是法院,而是司法行政领域内的司法相关工作。”
Lee Jaemyung表示:“许多改革已经实施,希望大家怀着强烈的使命感竭尽全力。”他还嘱咐道:“对于引发民众疑虑的案件、民众受害严重的案件,以及具有较强社会普遍预防效果的事项,请迅速、严格地处理。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。