Lee Jaemyung为加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》亮出“出口负担金”牌……谈农地调查称“旨在根除投机”
与农渔民在青瓦台举行首次座谈会
提议将部分出口收益用于补偿农渔民损失
推进提高公益直补金
再次确认暂缓年内提交加入申请
"贸易扩大势在必行"
农地调查："不是要收走土地"
再次确认引入农协中央会会长直选制的意愿
Lee Jaemyung总统26日提出，为弥补加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》给农渔业界造成的损失，可以考虑引入“出口负担金”。也就是说，让享受贸易扩大红利的企业拿出部分收益，返还给受损行业。他还表示，过去虽承诺筹集1万亿韩元，但最终仅筹得约3000亿韩元的农渔村共生合作基金，约7000亿韩元的缺口也将由政府财政补足。对于农地全面调查，他再次强调，此举是为了确认是否有人出于投机目的购置农地，并非要收走农地或予以不利处置。
Lee Jaemyung总统当天在青瓦台迎宾馆举行的“与农渔民对话”活动上表示：“通过新协定，如果有人获益，就应该拿出其中一定比例，补偿遭受损失的一方。”“是不是也应该征收出口负担金？”不过，他说明这并非已经与相关部门进行过实务协商的事项。
Lee Jaemyung总统强调：“迄今为止，我们一味扩大出口市场，事实上对损失补偿不够重视。如今不能因为对方力量弱、人数少，就单方面要求他们承受损失和伤害。”其意在通过制度安排，补偿农渔业界在扩大出口过程中承受的牺牲。
谈及农渔村共生合作基金时，他表示：“承诺筹集1万亿韩元，现在看来只有3000亿韩元左右。”“为了恢复信任，政府把剩下的全部补齐吧。”针对企业捐款时指定基金用途，导致农渔民未能切实感受到收益的批评，他表示将通过政府出资加以改进，并听取农渔民的意见。
不过，对于加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》的必要性，他并未退让。Lee Jaemyung总统称：“韩国是贸易国家，在全世界推进贸易自由化的情况下，如果我们脱离这一潮流，还能维持贸易国家的地位吗？”“为了整个国家，不能不加入。”与此同时，他再次确认，为了与农渔民充分协商，今年内不会提出加入申请。他还预计，鉴于加入谈判需要相当长时间，在其任期内最终达成协议的可能性也不大。
对于引发农渔业界强烈反对的日本水产品问题，他称这是“相当大的现实障碍”，需要慎重审议。他还将提高公益直补金定为“明确的政府任务”。Lee Jaemyung总统表示，韩国对农户的直接补贴金额低于日本和欧洲等地，并称：“我们会系统性地做好准备，大家可以期待。”他还表示，长期来看，有必要扩大目前部分郡级地区正在实施的农渔村基本收入。
关于农地全面调查，他详细说明了推进调查的背景。Lee Jaemyung总统表示：“原本是想确认首都圈周边以投机为目的购置农地的情况。”“我们要查明是否有人申报要耕种并买下农地后，却将其用于其他用途。”他解释称，农林畜产食品部提出，法律规定必须进行的农地现状调查数十年来一直没有实施，因此调查范围随后扩大至全国。
他特别强调：“并不是要收走农地或作出不利处分”，并表示无意将继承农地后无法亲自耕种的情况也视为问题。不过，他表明了根除投机的决心，称：“如果不能摆脱房地产投机共和国，就没有未来。”“即便因此遭受一些政治牺牲，也一定要改正。”他将房地产投机比作“击鼓传花”，并警告称，韩国也可能像日本一样长期陷入经济困境。
会上还讨论了扩大农地银行购买公共租赁用农地的预算。政府已将预算从今年的1.6万亿韩元增至明年的2万亿韩元，但基层方面考虑到等待购地的需求，建议追加1.2万亿韩元。Lee Jaemyung总统表示，将继续扩大购地支持。关于农协改革，他再次确认有意引入由全体组合成员直接选举农协中央会会长的制度。
对于利用农地发展太阳能发电一事，总统与农民也表达了不同意见。针对农地应当用于粮食生产的意见，Lee Jaemyung总统援引政府方面关于虽登记为农地、但被排除在实际耕作面积之外的土地多达44万公顷的说明，强调有必要将闲置农地用于太阳能发电。他表示，此举既能应对人工智能产业发展带来的电力需求，也能增加农村收入。不过，他指出，应向当地居民提供参与项目的机会，避免外部经营者独占收益。
此外，与会者还提出了将农业预算提高至国家财政支出的5%、保障农产品价格、认可女性农业从业者对经营的贡献、改进林业直补金以及解决渔业劳动力短缺等要求。Lee Jaemyung总统表示，将全面检查关税配额制度未能稳定物价、反而让部分进口企业获利的问题。他还要求相关部门加强按品类、按地区开展沟通，并将建议事项的审查结果告知当事人。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
