国内有286只熊需要保护
公共设施仅能收容120只
民间与公共保护预算相差14倍

有意见指出,应为禁止以获取熊胆为目的饲养熊后留下的熊制定保护措施。相关人士主张,不能止步于禁止饲养,还应扩建保护设施、扩大对民间机构的支持,确保国家负责到底,照顾最后一只熊。


被转运至丹麦的养殖熊获救前的样子。Dongmul Jayuyeondae供图

被转运至丹麦的养殖熊获救前的样子。Dongmul Jayuyeondae供图

View original image

共同民主党议员 Ahn Hoyoung 于26日在国会气候、能源、环境与劳动委员会综合国政审计中检查了圈养熊保护措施,并敦促政府制定综合对策。


据 Ahn 议员介绍,根据气候、能源与环境部2026年预算案,舒川、求礼保护设施的收容能力约为120只熊。另一方面,需要保护的圈养熊和用于展览的熊约有286只,因此还需增建可额外收容约166只熊的设施。


气候、能源与环境部部长 Kim Seonghwan 表示,保护设施建设因水灾受到影响,并称:“最迟将在两年内实现禁止饲养熊的立法初衷。”政府计划进一步 확보公共保护设施的替代用地,并尽早结束民间临时保护安排。政府还提出,将部分熊送往海外保护设施收养。


共同民主党议员Ahn Ho-young。Ahn议员办公室供图

共同民主党议员Ahn Ho-young。Ahn议员办公室供图

View original image

Ahn 议员指出,考虑到熊被运往海外所承受的压力、死亡风险以及后续管理的局限,仅靠海外收养难以从根本上解决问题。他认为,应提升国内收容能力,并增加对民间保护设施的支持。


实际上,公共部门与民间机构用于每只熊的保护预算差异很大。获准接受民间资助的江陵保护设施将收容30只熊,获拨款4.2亿韩元,平均每只约投入1400万韩元。相比之下,求礼公共保护设施总项目预算约为100亿韩元,可收容49只熊,平均每只耗资约2亿韩元。Ahn 议员强调,公共设施与民间设施用于每只熊的预算相差约14倍,因此应降低民间参与门槛,并增加相关预算。


Ahn 议员介绍,民间保护设施通过救助圈养熊、营造适宜野生动物生存的环境以及开展合群训练等,积累了保护经验。他以江原道麟蹄郡的牛只庇护所为例指出,熊保护设施也能通过后援会、节庆等活动融入当地社区,并提出有必要将其培育成与地方共同发展的模式。



Ahn 议员表示:“既然禁止饲养,就应由国家一并为熊安排好安度余生的场所。政府应当负责到底,照顾最后一只熊。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点