“二审获判无罪” Oh Sehun:“会更加努力工作回报大家”……特检组:“判决令人失望,将提起上诉”(综合)
二审 "Myeong Taegyun 的陈述可信度不足"
Oh 市长宣判后露出笑容……表明立场时一度哽咽
特别检察组:"并非仅凭 Myeong Taegyun 的陈述就提起诉讼"
因“代付 Myeong Taegyun 民意调查费用疑云”遭到起诉的首尔市长 Oh Sehun,在二审中被判无罪。摆脱了可能丧失市长职位的危机后,Oh 市长哽咽着表示:“感谢相信我清白的国民。” Min Joongki 特别检察组则称这是“令人非常失望的判决”,并表示将提起上诉。
首尔市长 Oh Sehun 23日在首尔市瑞草区首尔高等法院举行的“Myeong Taegyun民意调查费用代付疑案”二审宣判庭审结束后,就无罪判决发表立场。韩联社供图
View original image首尔高等法院刑事第七合议庭(审判长法官 Gu Hoegeun)23日撤销了一审中认定 Oh 市长违反《政治资金法》、判处其罚款1000万韩元并追缴2100万韩元的有罪部分,改判无罪。与他一同遭到起诉的首尔市前政务副市长 Kang Cheolwon和企业家 Kim Hanjeong也被判无罪。法院驳回了特别检察组针对一审无罪部分提起的上诉。
检方指控,Oh 市长在2021年首尔市长补选前委托 Myeong Taegyun进行10次民意调查,并让赞助人 Kim代付3300万韩元费用。一审认定,其中5次民意调查及代付费用中的2100万韩元构成犯罪。
一审与二审判断不同的关键,在于 Myeong Taegyun的陈述究竟有多少可信度。一审也承认,Myeong的陈述前后不一,而且存在对事实关系进行重构以使自己获利的可能。不过,对于部分起诉事实,一审根据当时的 KakaoTalk 对话、媒体报道、Oh 市长竞选团队与 Myeong的会面,以及民意调查结果分享给竞选团队的记录等,认定相关陈述具有可信度。
二审则认为,如果已显现出陈述的重要部分难以采信的情形,要将其余部分作为定罪证据,就必须有充分依据或补强证据。合议庭表示:“很难认为存在足够充分的依据,能够单独采信 Myeong的部分陈述;也很难认为已有充分的其他证据对这些陈述加以补强。”
合议庭指出,难以区分 Myeong亲身经历的事实与推测、夸大内容;对于对自己不利的事项,他往往称不记得,或倾向于将原有陈述重新解释成对自己有利的内容。合议庭还认为,他的陈述中有不少内容与客观证据或相关人士的说法相矛盾。此外,Oh 市长表明将提起诉讼后,Myeong才开始正式陈述相关指控,这一点也被作为判断其陈述可信度的依据。
此外,法院指出,未来韩国研究所曾自行开展民意调查,并将首尔市长、釜山市长选举的调查结果分享给前议员 Kim Jongin、Ji Sangwook等人。据此,法院认为,与其说调查是受 Oh 市长委托,不如说 Myeong可能是将调查作为展示自身政治能力、巩固政治地位的手段。
法院还认为,关于要求代付费用的指控也缺乏充分证据。法院列举的依据包括:Kim是通过前副市长 Kang而非 Oh 市长得知 Myeong的联系方式;Kim通过银行账户转账,且部分款项连增值税也一并支付。法院还解释说,很难认定 Kim支付的款项分别对应各项民意调查的报酬。
合议庭表示,Oh 市长一方与 Myeong会面并分享调查结果,以及 Kim支付款项等事实均可确认,但仅凭这些零散事实不足以认定起诉事实。合议庭强调:“如果检方未能充分举证,即使对被告有罪存有怀疑,最终也必须作出有利于被告的判断。这是刑事法律长期以来的一项基本原则,旨在防止有人因侦查机关的侦查和起诉而蒙受不白之冤。”
Oh 市长紧握拳头听宣判……获判无罪后露出笑容
此前,Oh 市长面色凝重地走进法庭,在被告席坐下后,直到庭审开始前一直闭着眼睛。宣判持续16分钟,他始终站在原地,紧握拳头,目视前方。宣判结束后,他面带笑容与律师团队握手,并向支持者致谢。
宣判后,Oh 市长在表明立场时一度哽咽。他表示:“让大家看到我到检察机关和法院接受调查,实在非常惶恐,也深感抱歉。衷心感谢相信我清白、并投票支持我再次担任首尔市长的首尔市民。我会更加努力工作,以此回报大家。”
另一方面,Min Joongki 特别检察组表示“非常失望”,并宣布将不服判决、提起上诉。特别检察官助理 Park Nosu宣判后对记者表示:“这是难以令人信服的判决。我们并非仅凭相信 Myeong的陈述就提起了诉讼。”
Park 特别检察官助理还称,合议庭在宣判过程中没有提及关键证据,例如 Oh 市长竞选团队相关人士在对话记录中提到委托民意调查一事。他还谈及 Kim在二审中提交的录音文件,表示:“合议庭只选择了其中部分对被告有利的内容,并以此作为判决无罪的依据。”如果特别检察组提起上诉,案件将移交最高法院作出最终裁决。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。