特朗普：“将动用《国防生产法》扩大原油炼制能力，原油储量充足”

by Lee Hyunwoo

Published 23 Oct.2026 13:50(KST)

"将允许生物燃料全年销售"
力争守住共和党票仓艾奥瓦州

美联社、韩联社供图

美国总统唐纳德·特朗普22日（当地时间）表示，将动用《国防生产法》扩大原油炼制能力。随着中期选举临近，柴油价格暴涨导致美国中部农村地区的选民支持率下滑，此举被解读为争取选民回心转意的策略。

据美国有线电视新闻网报道，特朗普当天访问艾奥瓦州苏城，并在中期选举竞选演讲中强调：“我们将动用《国防生产法》，投入1.5亿美元（约1984亿韩元），扩大美国的炼油能力，增加柴油和汽油产量。我们的原油储量已经非常丰富，超过俄罗斯和沙特阿拉伯的总和。我们所需要的只是炼油设施，而我们正在快速建设。”

美国柴油价格暴涨对中部农村地区的选民支持率造成负面影响，这番话被解读为特朗普将着力推出稳定油价的措施，以争取民意。美国柴油价格上月突破每加仑6美元后，持续在6.2至6.3美元的高位徘徊。柴油价格飙升至历史新高，不仅令民意恶化，反对被视为油价上涨因素之一的伊朗战争的声音也日益高涨。

在强调稳定柴油价格的措施之余，特朗普还提及农村地区燃料援助计划带来的益处。他表示：“为收获季农民设立的80亿美元燃料援助计划中，4亿美元将拨给艾奥瓦州农民。”他还称：“含有生物燃料的混合燃料E15也将改为全年销售，并永久开放销售。”

这种生物燃料必须掺入15%的玉米提取乙醇，是美国农户的重要收入来源，但出于对环境污染的担忧，夏季禁止销售。特朗普此举旨在放宽限制，允许其全年销售，从而提高农户收益。

特朗普特别重视艾奥瓦州，是因为多项民调显示，曾是共和党的铁票仓的该州如今已转变为竞争极其激烈的地区。此前，特朗普在2016年、2020年和2024年三次总统选举中，均以超过10个百分点的优势在艾奥瓦州大胜。

特朗普当天演讲时提到，宪法修正案规定总统只能当选两次，随后表示：“我好像不能再次参选。”但他又声称自己在2020年总统选举中落败是因为选举遭到操纵，并强调：“他们作弊了，所以我认为自己有权再次参选。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。