第33届韩日财界会议……携手开拓新市场与产业
推进紧急液化天然气交换及地方振兴合作
日本经济团体联合会:“期待韩国加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定”

日本经济界表示支持韩国推进加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定。韩日经济界还决定共同应对贸易和供应链危机,并加强紧急情况下的液化天然气交换。


韩国经济人协会和日本经济团体联合会于23日在首尔汝矣岛FKI大厦举行第33届韩日财界会议,讨论了上述合作方案。韩国经济人协会会长Ryu Jin、日本经济团体联合会会长Tsutsui Yoshinobu等两国约20名企业界人士出席。

日本经济团体联合会会长Tsutsui Yoshinobu 23日出席在FKI大厦会议中心举行的“第33届韩日财界会议”,并致辞。韩国经济人协会供图

日本经济团体联合会会长Tsutsui Yoshinobu 23日出席在FKI大厦会议中心举行的“第33届韩日财界会议”,并致辞。韩国经济人协会供图

View original image

Tsutsui会长在开幕致辞中表示:“韩日两国对外依存度都很高,因此应携手扩大自由开放的贸易和投资环境。”“我们积极期待韩国申请加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定。”该协定是由亚太地区12个国家参与的多边自由贸易协定。


产业通商部部长Kim Jeonggwan在主旨演讲中谈及韩国加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定一事时表示:“我们将继续与利益相关方沟通,争取在国内程序完成后尽早提出申请。”


两国经济界决定扩大通过多边贸易协定开展的合作。韩国经济人协会也加入了日本经济团体联合会发表的支持延长美国、墨西哥、加拿大协定的声明。双方还讨论了共同应对美国和欧盟的供应链监管,以及尽快重启韩美日商业对话。


在能源安全领域,双方决定依托韩国天然气公社与日本能源企业JERA的合作,加强紧急情况下的液化天然气交换。建立韩日供应链伙伴关系、储备关键矿产也被列为合作课题。

产业通商部部长Kim Jungkwan、韩国经济人协会会长Ryu Jin、日本经济团体联合会会长Yoshinobu Tsutsui等两国经济界人士,23日在FKI大厦会议中心举行的“第33届韩日财界会议”上合影留念。(前排左起)日本经济团体联合会副会长Masakazu Kubota、新韩金融集团会长Jin Okdong、住友化学会长Keiichi Iwata、三养集团会长Kim Yoon、日本经济团体联合会会长Yoshinobu Tsutsui、产业通商部部长Kim Jungkwan、韩国经济人协会会长Ryu Jin、索尼集团会长Kenichiro Yoshida、晓星集团会长Cho Hyunjun、日立制作所会长Toshiaki Higashihara、永远贸易副会长Sung Raeun。2026.10.23 记者Kim Hyunmin

产业通商部部长Kim Jungkwan、韩国经济人协会会长Ryu Jin、日本经济团体联合会会长Yoshinobu Tsutsui等两国经济界人士,23日在FKI大厦会议中心举行的“第33届韩日财界会议”上合影留念。(前排左起)日本经济团体联合会副会长Masakazu Kubota、新韩金融集团会长Jin Okdong、住友化学会长Keiichi Iwata、三养集团会长Kim Yoon、日本经济团体联合会会长Yoshinobu Tsutsui、产业通商部部长Kim Jungkwan、韩国经济人协会会长Ryu Jin、索尼集团会长Kenichiro Yoshida、晓星集团会长Cho Hyunjun、日立制作所会长Toshiaki Higashihara、永远贸易副会长Sung Raeun。2026.10.23 记者Kim Hyunmin

View original image

Kim部长表示:“制造业占比较大的韩国和日本,在原材料供应和出口通道保障方面都已亮起警示灯。”他还称,政府将率先推动具体合作,保障液化天然气、原油和石油产品的稳定供应。


会上还提出,将韩国的人工智能半导体与日本的机器人制造能力结合起来。Kim部长表示:“韩国拥有人工智能半导体和软件实力,日本则具备扎实的机器人制造基础。”他提议双方在具身人工智能领域开展合作,推动人工智能与产业现场融合,共同应对劳动人口减少和中国竞争力增强的局面。



Ryu会长提出,国际规则协作、加强能源安全以及应对共同社会问题是三大合作支柱。两国经济界决定联动为有潜力的地方中小企业提供金融和销售渠道支持,并优先邀请地方企业参加将于明年重启的韩日初创企业合作论坛。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点