就任后首次访韩,李在明会见Tedros总干事
肯定为100多个国家4000多人提供疫苗和治疗药物培训的成果
检查非洲埃博拉疫情应对情况

Lee Jaemyung总统21日会见了世界卫生组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus,表示将扩大韩国在国际卫生领域的作用和贡献。双方还就加强人工智能与生物领域合作、扩大应对传染病的国际协作形成共识。


Lee Jaemyung总统10月21日在青瓦台与世界卫生组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus会面前握手。2026.10.21 韩联社提供

Lee Jaemyung总统10月21日在青瓦台与世界卫生组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus会面前握手。2026.10.21 韩联社提供

View original image

青瓦台发言人Kim Seongwan当天通过书面简报表示,Lee总统下午在青瓦台会见了Tedros总干事,并就国际卫生合作方案进行了讨论。Tedros总干事此次访韩是以韩国与世界卫生组织共同主办的“2026世界生物峰会”为契机,这是他2017年就任总干事以来首次访韩。


Lee总统与Tedros总干事高度评价了当天峰会上发布的《首尔宣言》。随后,双方就扩大韩国在国际卫生领域的作用、传染病预防与应对、人工智能与生物领域合作等主要议题交换了意见。Lee总统表示:“韩国有必要进一步扩大在国际社会中的作用和贡献”,“我们将持续拓展与世界卫生组织在国际卫生和卫生安全领域的合作范围。”


Lee总统特别提到,韩国从曾接受国际社会援助的国家发展成为主要贡献国,并请Tedros总干事关注如何让韩国优秀人才在世界卫生组织中发挥更积极的作用。对此,Tedros总干事感谢韩国一直以来对世界卫生组织合作及促进国际卫生事业所作的贡献,并对Lee总统提出的应适当体现各成员国在世界卫生组织中的贡献和作用表示认同。


双方还一致认为,应扩大韩国具备竞争优势的人工智能与生物领域合作。Tedros总干事肯定了韩国与世界卫生组织之间相关合作的积极进展,并强调,开展重视公平的国际合作十分重要,以确保人工智能技术的益处不会集中于特定国家或群体。


应对传染病的多边合作的重要性也是主要议题之一。Lee总统表示:“传染病是国际社会共同面临的课题,无法仅凭一个国家的努力加以解决;为预防和应对传染病,紧密的国际协作必不可少。”Tedros总干事对此表示认同,并介绍了设在韩国的“世界卫生组织全球生物制造人才培养中心”取得的成果。迄今为止,该中心已为来自100多个国家的4000多名人员提供了疫苗和治疗药物相关培训。


双方还讨论了近期非洲地区埃博拉疫情。Lee总统询问埃博拉疫情扩散情况及世界卫生组织的应对进展,Tedros总干事对此解释称:“非洲部分地区仍存在疫情扩散的风险,世界卫生组织正与非洲疾病预防控制中心密切合作。”


当天的会见还谈到了韩国与埃塞俄比亚之间的悠久情谊。出生于埃塞俄比亚的Tedros总干事介绍说,2013年值韩埃建交50周年访韩时,他曾在春川的埃塞俄比亚纪念馆种下两棵象征两国友谊的树。他还表示,此次访韩期间希望前去看看那些树长得如何。



Lee总统在会见结束时表示:“期待韩国与世界卫生组织以紧密合作为基础,共同努力促进国际卫生事业、增强应对传染病的能力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点