每年都卖疯了……比“妈妈手艺”更好吃,30岁的Hetbahn开启新挑战[现场直击]
探访“Hetbahn工厂”——镇川CJ Blossom Campus
拥有30年来积累的267项煮饭专利技术
目标:2028年年销售额达1.5万亿韩元
以美国、欧洲为中心,将海外销售占比提升至25%
21日,忠清北道镇川市CJ Blossom Campus的“CJ Hetbahn”生产线上,装满白色容器的白米闪闪发亮。透过玻璃窗可以看到,Hetbahn生产线的大部分工序都已实现自动化:从淘米、浸泡,到利用高温高压蒸汽杀菌,再到在高温蒸汽中蒸煮30分钟。
CJ第一制糖向媒体公开了CJ Blossom Campus的Hetbahn生产线。今年正值Hetbahn上市30周年。正如上市首支广告中的文案“比妈妈做的饭还好吃”,为了做出美味米饭,公司在各个生产环节应用了专利技术。从可在常温下保存9个月的无菌包装米饭制造技术,到能均匀传递高温高压蒸汽的真空加压杀菌技术,CJ第一制糖拥有的相关国内外专利共267项。CJ第一制糖食品研究所首席研究员Oh Yejin介绍说:“这是过去30年来从白米饭起步,逐步拓展至杂粮饭、特色饭和低碳水产品,并由此积累起来的技术实力。”
Hetbahn重点拓展杂粮饭……打造“营养设计平台”
CJ第一制糖25日宣布,计划将Hetbahn打造成2028年年销售额达1.5万亿韩元的超大型品牌。Hetbahn于1996年12月以韩国首款无菌包装米饭的身份问世,2023年销售额首次突破1万亿韩元,去年则以1.18万亿韩元创下历史新高。公司预计,从上市至今年年底的30年间,累计销售额将达到约10万亿韩元。
CJ第一制糖公开的CJ Blossom Campus每年生产2.8亿盒Hetbahn。工厂内的6条生产线只生产销量最大的白米饭产品。加上CJ第一制糖釜山工厂的产量,Hetbahn年产量约为7亿盒、14.7万吨。出口至美国、欧洲等全球60多个国家和地区的Hetbahn产品也全部在韩国国内生产。
近期,CJ第一制糖正着力将Hetbahn打造为“营养设计技术”平台。这不仅是按最佳比例调配现有谷物,而是通过科学设计大米和谷物的营养成分,增加蛋白质和膳食纤维,同时降低碳水化合物和热量。此举旨在应对健康与养生趋势持续发展之下,消费者日益多元的口味和饮食习惯。
以全谷物等为原料的Rice Plan、蒟蒻米饭和迷你米饭,正是这一理念催生的产品。今年12月,公司将推出采用100%植物性蛋白米的新产品“Hetbahn蛋白质杂粮饭”。目前,韩国国内Hetbahn销售额增幅约为5%,其中白米饭为3%,杂粮饭则达到13%。在白米饭增长放缓的情况下,CJ第一制糖自2020年起便将重点转向推动Hetbahn杂粮饭产品增长。20至30岁的年轻群体,以及50岁以上、原本就食用杂粮饭的消费者,已同时成为杂粮饭的主要消费群体。
CJ第一制糖食品营销室室长兼韩国事业本部长Kim Sukjin表示:“关键人群不是年轻人,而是50岁以上的消费者。我认为,他们何时、因何种契机从在家健康烹制杂粮饭转向购买商品化米饭,将成为重要的转折点。”
以韩国大米制成的短粒米,打造海外市场差异化
CJ第一制糖也在加快拓展Hetbahn全球市场。Hetbahn总销售额中,海外销售占比从2021年的8%升至去年的15%,呈现增长势头。公司计划在扩大2028年销售额的同时,将海外销售占比提升至约25%。公司正考虑以在韩国国内培育的品牌影响力和研发技术为基础,制定相关战略,让Hetbahn品牌及其技术实力能够适应当地饮食文化,以全新方式走向海外市场。
Hetbahn瞄准的主要市场是美国和欧洲。综合考量购买力、生活方式、加工食品市场成熟度以及消费者对其他国家饮食的接受度等因素后,公司认为,相较于具有稻米饮食文化的东南亚,美国、欧洲和日本更适合作为Hetbahn的主要市场。公司计划从美国南部、西班牙和意大利等当地稻米消费相对较高的地区入手,逐步扩大与消费者的接触。
21日,在忠清北道镇川CJ Blossom Campus,CJ第一制糖食品营销室室长兼韩国事业本部长Kim Sukjin(左)与首席研究员Oh Yejin回答媒体提问。图片由CJ第一制糖提供。
View original image大米和米饭是典型的地域性食品,各地常见的品种不同,口感也存在较大差异。在最大的海外市场美国,CJ第一制糖选择以短粒米而非当地普遍食用的长粒米打造差异化。为此,CJ第一制糖正在开展“Sticks to Anything”全球宣传活动,推广“Hetbahn白米饭”。该活动重点突出Hetbahn白米饭黏软、容易粘连的口感。
目前在美国销售的产品与韩国国内生产和销售的产品完全相同。据称,以韩国大米制作的Hetbahn在美国当地走红后,稻米消费量较高的美国南部地区的当地竞争对手也接连推出了与Hetbahn相似的短粒米产品,采用可用微波炉加热的碗装形式。
Kim室长表示:“我们将凭借差异化定位,率先让消费者通过‘黏性米饭’认识韩国的Hetbahn。美国地域十分广阔,因此我们会以覆盖面广、传播方式灵活的营销策略,让产品融入人们的日常生活。”她还表示:“米饭是韩食走向全球的基础,米饭一旦改变,人们的生活和饮食文化也会随之改变。我们将超越改变生活的米饭创新,进一步改变全球消费者享用米饭的方式,朝着国内外规模达万亿韩元的业务目标迈进。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。