“消防员叔叔”悼念殉职消防警尉 Kim Jinseok

Choo Miae就“财政吸管”言论三度道歉

Bu Seungchan的“哗哗消耗”言论再添争议,风波扩大

一名现职消防员、YouTube博主发布视频,悼念在京畿道富川市工厂火灾现场殉职的已故消防警尉 Kim Jinseok。视频中,他将插在水杯里的吸管换成了一朵菊花。


无言献上一朵菊花……一天内播放量突破20万


20日,YouTube频道“Sobanggwan Samchon”发布了一段时长1分8秒、题为《吸管》的视频,记录了人们悼念殉职消防尉Kim Jinseok的场景。YouTube提供

20日,YouTube频道“Sobanggwan Samchon”发布了一段时长1分8秒、题为《吸管》的视频,记录了人们悼念殉职消防尉Kim Jinseok的场景。YouTube提供

View original image

20日,YouTube频道“消防员叔叔”发布了一段时长1分08秒、题为《吸管》的视频。运营该频道的忠北镇川消防署消防员 Na Gyeongjin 拿着一朵白菊花走到插着黄色吸管的水杯前,拔出吸管,插入菊花。视频全程没有对白,最后以字幕“愿已故消防警尉 Kim Jinseok安息”结束。截至21日,视频播放量已超过20万次。


Na Gyeongjin在视频说明栏写道:“愿已故消防警尉 Kim Jinseok安息。他在京畿道富川工厂火灾现场,为守护国民的生命与安全坚守职责直至最后。”他还表示:“祝愿在火灾现场参与救援的各位同事和前后辈早日康复。”从2021年起,他便通过以模仿和变装为特色的“B级”视频,介绍火灾逃生方法等日常安全守则,也曾探讨消防员的创伤后应激障碍及待遇问题。


视频标题《吸管》与京畿道知事 Choo Miae所说的“消防财政吸管”一词相同。争议始于13日国会行政安全委员会对京畿道进行的国政监察。当时,国民力量党议员 Kwon Youngjin提出应提高消防经费中国库资金的占比,Choo Miae回答称:“就像议员所说,消防似乎是最大的、最让人头疼的‘财政吸管’。”她还说:“仅人事费到2027年就要耗费1.1万亿韩元,事业费也有约5000亿韩元。”


次日,民主劳总旗下的全国公务员工会消防总部要求:“请就损害消防员名誉一事真诚道歉。”京畿道方面解释称,相关发言是为了强调,尽管消防公务员已转为国家公务员,相关经费仍主要由地方政府承担,国库补助比例反而有所下降。


“令人头疼的财政吸管”引发后续风波……Choo Miae再次道歉


京畿道知事 Choo Mi-ae 20日在京畿道水原市京畿道厅与出席座谈会的全国公务员工会消防本部消防员握手。韩联社供图

京畿道知事 Choo Mi-ae 20日在京畿道水原市京畿道厅与出席座谈会的全国公务员工会消防本部消防员握手。韩联社供图

View original image

三天后的16日,富川市梧亭区一家金属零部件涂装工厂发生火灾,5名参与灭火的消防员受伤,其中1人因心脏骤停被送往医院。Choo Miae前往现场慰问时,部分消防员背对着她站立。面对媒体关于她“吸管言论”的提问,Choo Miae回答:“别提这件事了。”同日,共同民主党通过发言人书面简报代为道歉。


此后,Choo Miae前往殉职消防员的灵堂致歉,并于19日在国会国土交通委员会对京畿道进行的国政监察中向消防员道歉。然而,在同一场国政监察中,共同民主党议员 Bu Seungchan谈及Choo Miae的发言时称:“她犯了很大的错,但已经充分道歉了。”“消防公务员虽然是国家公务员,但约90%的预算由地方自治团体承担,这不就是在大幅消耗财政吗?”这一言论再次引发争议。国民力量党议员提出抗议,国政监察一度中断;共同民主党党首 Kim Minseok严厉警告 Bu Seungchan,并指示启动党纪调查。20日,Bu Seungchan在社交媒体上表示:“我因自己的发言而伤害了消防公务员和广大国民的感情,对此致以诚挚歉意。”


消防公务员工会的诉求进一步扩大至追究责任。20日,全国公务员工会消防总部在京畿道政府北门前召开记者会,要求 Choo Miae正式道歉、增加消防预算,并追究殉职事故相关责任人的责任。工会称:“把守护国民生命的消防部门贬为浪费预算的对象,是对冒着生命危险工作的消防公务员自尊心的践踏和侮辱。”工会还要求彻查富川火灾现场是否曾向包括消防警尉 Kim Jinseok在内的消防员下达过不合理的灭火指令。



记者会结束后,Choo Miae在办公室会见了工会相关人士,再次致歉。她表示:“这是我的疏忽。”“因我使用了不恰当的词语而受到伤害的各位消防员,我在此真诚地向大家道歉。”随后,她提出财政方案,包括将计划于今年年底到期的烟草消费税地方教育税中的43.99%转作消防地方资源设施税,用于消防人员工资等支出。她表示,已将这一方案提交给各道知事和广域市市长协会以及总统 Lee Jaemyung。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。