"收回战时作战指挥权,就是让韩美同盟交换驾驶座位"
两国正在进行磋商
预计借12月二十国集团峰会之机举行首脑会晤
对于两国领导人高尔夫会面的可能性:“虽不是高尔夫工作组,但正在进行事前准备”

青瓦台宣传沟通首席秘书Seong Gihong于20日表示,对于驻韩美军司令官Xavier Brunson有关战时作战指挥权(以下简称“战时作战指挥权”)移交的言论,“据我所知,这并不代表美国政府整体的立场”。他此番表态意在打消外界对韩美双方围绕收回战时作战指挥权的分歧可能演变为同盟裂痕的担忧。他还表示,李在明总统与美国总统特朗普可能举行高尔夫会面的相关准备工作正在进行。


Lee Jae-myung总统20日在青瓦台举行的国务会议上发言。2026年10月20日,韩联社供图。

Lee Jae-myung总统20日在青瓦台举行的国务会议上发言。2026年10月20日,韩联社供图。

View original image

Seong Gihong当天接受SBS节目《Joo Young-jin新闻简报》采访时,谈及Brunson司令近日提到移交战时作战指挥权的条件发生变化一事,并表示:“目前两国正依据双方达成的收回战时作战指挥权协议进行磋商。”此前,Brunson司令曾发表有关移交战时作战指挥权的安全环境和条件已经变化的言论,由此引发了移交时间表可能受阻的猜测。青瓦台显然对将Brunson司令的言论扩大解读为美国政府整体的政策基调持谨慎态度。


Seong Gihong还解释了李在明总统强调使用“收回”而非“移交”一词的原因。他表示:“‘移交’指的是指挥权从一方转到另一方的程序和制度层面,而‘收回’则意味着重新拿回来。”


他接着强调:“如果现在是美国坐在驾驶座、我们坐在副驾驶座,那么以后就是我们握方向盘,美国坐在副驾驶座。这绝不是要从一同前行的出租车或公交车上下车,而是要转换彼此的角色。”他表示,收回战时作战指挥权并不意味着韩美同盟弱化。


他还提到,借12月14日至15日在美国佛罗里达州迈阿密举行的二十国集团峰会之机,韩美两国领导人可能会面。Seong Gihong表示:“如果总统出席,预计双方自然会见面。”尤其谈到两国领导人可能举行的高尔夫会面时,他评价称:“如果出现这样的场景,将成为象征韩美同盟牢固以及两国领导人默契的重要事件。”



对于青瓦台内部组建“高尔夫工作组”的报道,他表示:“还谈不上工作组,”但同时指出:“我们正在为可能举行高尔夫活动做一些事前准备。”他解释说,领导人外交活动中,服装、帽子等每个细节都可能传递外交信息,因此需要周密检查。对于在野党对总统打高尔夫的批评,Seong Gihong也予以反驳:“我不禁想,竟然有人把总统打高尔夫当作政治攻防的素材。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点