Kim Sin 郡守、Yoon Yangseok 教育长突然会晤
寻求土地共同利用的折中方案
图书馆迁址等事项经主管部门工作层协商后确定

因用地选址和配套投资问题陷入僵局数月之久的“莞岛终身教育馆”建设项目迎来戏剧性突破。莞岛郡正在推进的公共图书馆与全罗南道教育厅的终身教育馆,有望共同建在教育厅所有的土地上,这一方案因此成为最有力的选项。


据莞岛郡20日消息,当日上午11时,郡政府会议室举行了终身教育馆建设相关事宜会谈,郡守 Kim Sin、莞岛教育长 Yoon Yangseok、民间推进委员会主席及两机构各科室负责人出席。

郡守 Kim Shin、教育长 Yun Yangseok、民间推进委员会主席及两家机构各部门负责人出席了终身教育馆建设相关事宜会谈。记者 Lee Jungyeong提供

郡守 Kim Shin、教育长 Yun Yangseok、民间推进委员会主席及两家机构各部门负责人出席了终身教育馆建设相关事宜会谈。记者 Lee Jungyeong提供

View original image

会议伊始,因此前累积的矛盾,现场气氛略显紧张。


郡守 Kim Sin 表达了不满:“本应由行政机构之间按常理协商的事项,却出现民间人士介入并施压要求提供用地的情况,令人遗憾。郡政府也一直竭尽全力寻找莞岛小学等替代用地。”


对此,教育厅方面表示:“成立推进委员会只是汇集郡民意愿的过程,完全没有政治意图。”并补充说:“此前考虑的 Jin Arichae 公寓后方教育厅用地,涉及超过50亿韩元的高额土木工程费用以及迁移墓地等问题,因此才请求郡政府协助提供用地;莞岛小学用地也因需要长期征求家长和校友意见,现实上难以推进。”


双方原本各执一词,随着郡守 Kim Sin 提出“统筹建设”方案,事情迎来转机。Kim Sin 突然提议:“郡政府也正投入100亿韩元级别的预算建设公共图书馆,不如在 Jin Arichae 公寓后方约3万坪的教育厅用地上,并排建设终身教育馆和郡立图书馆,发挥协同效应。”


教育厅也对此表示积极。教育长 Yoon Yangseok 回应称:“考虑到机构性质,将两者合并为一栋建筑并不现实;但如果利用宽敞的用地分别建设各自的建筑,并共同开发空间,双方就能实现互利共赢。”


双方还谈到了核心争议——郡政府配套投资问题。会议讨论了灵活替代配套投资的方案:不再采用单纯现金援助的方式,而由莞岛郡承担因共同开发图书馆用地而产生的出入口道路及土木工程。


郡守 Kim Sin 对外界所称“投资10亿韩元”的说法表示警惕,并强调:“我们将按照莞岛郡‘教育经费补助标准’的限额和规定,依法提供合理规模的支持。”随着当天会谈后两机构转向合作,莞岛终身教育馆建设项目预计将加快推进。



不过,郡公共图书馆建设目前由主管部门郡文化艺术科负责,该部门已针对另一处用地开展设计。因此,将图书馆用地迁至教育厅所有土地上,并与终身教育馆共同建设园区的构想,今后还需向文化艺术科传达意向,经过具体讨论和审查后才能最终确定。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点