Lee总统：“打好住房供应闪电战……实际开工和入住最重要”（综合）
Lee总统主持国务会议
"2020年以来住房许可审批大幅减少"
指示尽可能缩短许可审批及开工周期
警察节前夕称："应提升侦查公正性与责任感"
嘱咐重大犯罪调查厅厅长Kim Jiyong："不分你我、不设禁区开展调查"
非公开会议上称："应反思社会正义诉求是否得到充分满足"
Lee Jaemyung总统20日指示，为稳定房地产市场，要尽可能缩短住房许可审批和开工所需时间，打一场“供房闪电战”。他特别强调，不能止步于公布住房供应计划，而要取得实际开工、入住等看得见的成果，并表示：“国政成败取决于能否实现民众切实感受到的居住稳定。”此外，在警察节前一天，他要求警方预防严重犯罪、提升侦查能力，同时叮嘱重大犯罪调查厅要通过不设禁区的调查，证明自身存在的价值。
“比起宣称要建多少套住房，实际开工和入住更重要”
Lee总统当天在青瓦台主持召开的第45次国务会议上发表开场讲话，强调住房供应扩容和市场管理政策的一贯性，并称：“居住稳定是切实改善民众生活的核心基础。”
为此，Lee总统再次指出，当前房地产市场的不稳定并非短期内出现的问题，并要求政府摆脱过去侧重提出供应数量的政策模式，集中行政力量，推动住房尽早实际进入市场。
Lee总统表示：“重要的不是单纯宣称或宣布要建多少套房，而是实际开工和入住。希望不要拘泥于既有惯例和程序，尽可能缩短从建设住宅用地到各项许可审批及开工所需的时间，打一场供房闪电战。”
他也间接提出了当前房地产市场不稳定与Yoon Sukyeol政府及首尔市长Oh Sehoon有关的看法。Lee总统分析称：“2020年以后约三年间，住房许可审批数量大幅减少”，“新城新增住宅用地的供应也被推迟，导致供应不安持续成为结构性问题。”
此前，政府于8月13日公布住房快速供应方案，提出到2030年在首都圈新增供应23万套以上住房。此外，政府当时还决定，将从公布公共住宅用地到开工平均需要的68个月，缩短至最短37个月，并为提前开工的项目提供税收、金融和监管方面的优惠。
Lee总统还谈及计划于今年12月入住的仁川桂阳新城，并表示：“12月，仁川桂阳将率先迎来第三期新城的首批入住。”“其他新城的住房供应也要加快。”仁川桂阳约有1285套住房，包括公共分售住房和新婚希望城，首批住户预计将于年底入住。
他还要求扩大面向青年和中产阶层的公共住房供应。Lee总统强调：“要通过积极的财政运作，特别关注快速供应面向青年和中产阶层的高品质公共租赁住房。”
警察节前夕强调：“权力越大，民众信任越重要”
此外，Lee总统强调，国家有责任保障民众的生命与安全，这与实现居住稳定同样重要。在10月21日第81周年警察节来临前，他要求随着刑事司法体系改革而职责扩大的警察组织进行大刀阔斧的革新。
Lee总统表示：“当前，我国警方正面临重大变化与挑战。通过这场时隔70多年的刑事司法体系改革，侦查与起诉将彻底分离，警方的职责和责任也比以往任何时候都更加重大。”他接着强调：“无论权力多大，若得不到民众信任，也不过是空中楼阁。希望所有警务人员都牢记，所有公权力都源自民众的信任。”
在民生治安领域，他要求全面整顿现有应对体系。他提及近期接连发生的关系型犯罪和无差别持刀袭击事件，并表示：“必须采取特别措施，防止此类反社会性质的严重犯罪再次危及民众的生命与安全。”
他还指示警方依据零容忍原则，严厉应对黑客攻击、非法高利贷、本土腐败、语音诈骗、毒品犯罪等典型侵害民生的犯罪。Lee总统叮嘱道：“民众的信任源自民生一线的具体行动和成果。要真正成为民众的警察，在民众陷入危机时第一个伸出援手，在民众遭受不公侵害时成为他们最值得信赖和依靠的力量。”
对重大犯罪调查厅厅长Kim Jiyong说：“不分你我开展调查……证明存在的意义”
重大犯罪调查厅厅长 Kim Jiyong 20日在青瓦台举行的国务会议上致辞，会议由总统 Lee Jaemyung 主持。右为代理警察厅厅长 Kim Jongcheol。2026.10.20 韩联社供图
View original image当天，Lee总统还亲自向首次出席国务会议的重大犯罪调查厅厅长Kim Jiyong提出要求。继前一天向Kim厅长授予任命状后，他又在正式会议上再次强调了新调查机构应遵守的原则和承担的职责。
Lee总统表示：“侦查与起诉彻底分离，公诉厅和重大犯罪调查厅也隶属不同部门，检察改革已在制度层面全面完成。如今，重大犯罪调查厅将作为独立的重大犯罪调查机构重新起步，因此需要树立新的决心和目标。”
他接着叮嘱道：“作为一个刚刚起步的机构，可能还有很多不足之处，但希望你们迅速、严正地履行这项重大职责，消除民众对检察改革的担忧与不安，公平维护社会秩序。”
他尤其再次强调了调查的政治中立性和公正性。Lee总统表示：“对于白领犯罪、权力型腐败犯罪、证券及金融犯罪等破坏民众生活、扰乱社会秩序的重大犯罪，不分你我、不设任何禁区，必须动用全部侦查力量予以严惩。”他还强调：“希望向民众证明重大犯罪调查厅存在的意义和必要性。”Kim厅长表示：“我将努力让重大犯罪调查厅成功扎根，完成检察改革，并竭尽全力维护民众权益。”
悼念殉职消防员：“全面重新检查保障民众安全的核心职能”
Lee总统当天在开场讲话中还悼念了16日在京畿道富川市工厂火灾现场殉职的故消防尉官Kim Jinseok。Kim消防尉官前一天举行了京畿道政府告别仪式；他作为先遣队进入火灾现场后不幸殉职。Lee总统表示：“为了民众的生命与安全献出生命、英勇奉献的Kim消防尉官，将永远留在民众的记忆中。今后，国家将成为遗属的家人和坚实依靠。”他还祝愿受伤消防员早日康复。
此外，Lee总统指示，要大力整顿消防、警察、灾害预防、医疗卫生等直接关系民众安全的核心职能，同时全面重新检查相关系统，确保一线工作人员的安全也得到保障。他要求政府积极采取行动，不仅要增加预算和人员，还要切实改进相关制度。
为防止发生重大人员伤亡，他还额外指示对人群密集场所、桥梁等重要设施开展大规模安全检查。Lee总统强调：“要集中国政力量，建设一个挽救民众生命的政府，打造一个守护民众日常生活的国家。”
青瓦台首席发言人Kang Yujeong表示，在非公开会议上，Lee总统还对国务委员们说：“有必要回顾民众对社会正义的需求和期盼是否得到充分满足。机构信任至关重要，因此也要抓好内部纪律。”他还补充道：“不要满足于经济成果，应更加专注于社会领域的改革与改善。”“有必要检查社会透明度是否得到充分提升。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
