Kim Minseok "再次致歉……言行应更加谨慎"
Han Byeongdo "作为院内代表深感责任重大"

共同民主党领导层近期因Choo Mi-ae京畿道知事、议员Boo Seungchan等人有关“消防财政”的言论引发争议,似乎正着力平息风波。


共同民主党党首Kim Minseok 20日在该党YouTube节目《Minty 07》中谈及Boo议员的言论时表示:“我再次向大家致歉。这不是一个人的问题,而是整个政党——包括我在内的所有人——目前都遇到了许多困难。越是在这种时候,越应该谨言慎行。”


他还表示:“无论前因后果如何,民众都会感到不舒服。我认为,党有必要尽快表明立场。”Kim党首称:“我以职权发出了警告,并决定由党内适当机构展开调查。我认为交由伦理审判院调查比较妥当,但这需要时间;议员的情况也可以由伦理监察团调查,因此先对相关情况展开了调查。”


同一天,共同民主党院内代表Han Byeongdo在国会举行的国政监查对策会议上表示:“作为院内代表,对于共同民主党公职人员的言行未能达到民众期待和标准,我深感责任重大。”


他接着说:“我们必须回到初心。我要以更强的责任感对待每一句话、每一个行动,努力回应民众的信任。我本人将以更加谦卑的姿态倾听民众的声音,全力改善民生。”


共同民主党党首 Kim Minseok 19日在国会举行的最高委员会会议上发表开场讲话。记者 Yun Dongju。

共同民主党党首 Kim Minseok 19日在国会举行的最高委员会会议上发表开场讲话。记者 Yun Dongju。

View original image

Choo知事13日在国会行政安全委员会对京畿道进行国政监查时,谈及地方自治团体的财政问题,称“消防部门就像最令人头疼的财政吸管”,引发争议。17日,京畿道富川一家工厂发生火灾,已故消防尉官Kim Jinseok因公殉职。Choo知事前往灵堂吊唁后,又于前一天在国会国土交通委员会对京畿道进行国政监查时再次道歉。



隶属国土交通委员会的Boo议员前一天在国政监查期间为Choo知事辩护,称“她犯了严重错误,但已经充分道歉”,并表示:“消防公务员虽然属于国家公务员,但约90%的预算由地方自治团体承担,这不就是在大口吸走财政资金吗?”此番言论令争议进一步扩大。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点