韩国京畿道水原市开发了“面向所有人的活动场馆导视系统”标准设计及手册,让任何人都能轻松理解。


该手册旨在确保即使在临时搭建的活动场馆中,老年人、残障人士、儿童、外国人等各类访客也能轻松、准确地获取信息,享受活动和节庆。


标准设计包括综合导览、活动信息、方向指引、安全、运营设施、引导标识等6种基本类型,以及6种特色类型。手册规定了文字、色彩、明度对比、象形图等信息传达标准,并可根据活动场馆的特点和安装条件灵活运用。


手册还介绍了标注坡度和无障碍路线信息的地图制作方法,以及为难以使用视觉信息的访客设置盲文标识、利用二维码提供语音导览的标准。


此外,手册还制作并收录了用于指示成人尿布更换台、多用途脚踏台、儿童卫生间等各类访客所需设施的象形图。


手册还附有供实际工作使用的韩英双语标准术语表和分阶段检查清单。检查清单分为三个阶段:下单前审核设计方案、检查安装规格及安全和通行影响、运营期间每日检查。工作人员可利用这份清单完成从制作到安装、运营的各项工作。


水原市全民活动场馆导向系统设计指南封面

水原市全民活动场馆导向系统设计指南封面

View original image

2026年3月,文化艺术科和城市设计科面向负责活动的工作人员开展了“面向所有人的活动场馆导视系统”使用培训,并分享了导视标识的作用和使用方向。


水原市城市设计科计划为提出申请的部门提供基于该手册的活动场馆导视标识设计协调支持。


在活动筹备过程中,该科将协助审核导览信息的构成、对使用者的关照要素及安装位置,并提供设计咨询和已开发象形图的原始文件,支持其用于节庆和活动现场。



水原市相关负责人表示:“我们将与相关部门合作,确保手册在活动筹备和运营过程中得到切实应用。我们将持续打造让每个人都能便捷获取信息、共同享受活动和节庆的环境。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点