庆北警察厅：秋收季织密农机安全防护网

by Kwon Byunggeon

Published 19 Oct.2026 16:00(KST)

与农协联合开展预防活动
加强对老年农民的保护，防范夜间追尾事故

庆北警察厅迎来秋收季，加强相关机构合作，预防农机交通事故，并着手保护老年农民。

庆尚北道警察厅[照片：记者Kwon Byeonggeon]

庆北警察厅（厅长 Park Heonsu）19日表示，16日在浦项市西浦项农协农机服务中心，与NH农协损害保险庆北总局、西浦项农协共同召开了预防农机事故座谈会，并开展了交通安全联合宣传活动。

此次活动旨在提前应对秋收季农机上路增多带来的交通事故风险，并通过相关机构间的合作，提高农民安全驾驶意识。

座谈会上，浦项北部警察署交通科长 Seol Jaewook、NH农协损害保险庆北总局局长 Gam Eungman、西浦项农协组合长 Kim Jurak等出席，就预防农机事故的联合应对方案进行了讨论。

庆北警察厅分享了辖区内农机交通事故情况及近期发生的案例，并根据事故风险因素分析，介绍了预防措施。

随后举行的联合宣传活动面向当地农民，介绍了农机安全驾驶守则以及确保夜间可视性的重要性。

为预防农机追尾事故，活动还发放了“大眼睛”贴纸、农机尾部用反光贴、LED安全三角架以及车载灭火器等交通安全用品。

警方认为，老年驾驶员的认知和应对能力可能下降，以及夜间行驶时难以辨认农机，是主要风险因素，因此正在加强预防工作。

为此，警方走访农机经营场所和老年人聚集地点，开展有针对性的交通安全教育；同时与相关机构合作，推进在农机后轮安装照明灯、粘贴反光贴等改善可视性的工作。

警方还计划在农机集中出行时段加强道路巡逻，并持续向农机驾驶员及普通车辆驾驶员宣传事故预防知识。

庆北警察厅全力预防秋收季农机事故，与NH农协损害保险、西浦项农协联合开展宣传活动，重点保障高龄农户安全。[图片由庆北警察厅提供]

庆北警察厅交通科长 Park Gyeongjun表示：“农机事故可能造成重大人员伤亡，因此事前预防至关重要。仅靠警方的努力存在局限，我们将与相关机构合作，竭尽全力减少事故风险因素。”

农机交通安全是与农村老龄化密切相关的一项重要生活安全课题。

尤其是秋收季农机上路增多，除了对驾驶员进行教育，还需要确保夜间可视性，并要求普通车辆谨慎驾驶。

此次联合宣传活动不应止于一次性宣传，更重要的是推动安全设备普及和以现场为中心的预防工作。

农村交通安全措施是否有效，不取决于宣传活动的次数，而在于能否切实降低事故风险。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。