龙仁市出席“星光庭院夜市”开幕式,与商户和市民交流
活动持续至18日,美食与演出丰富多彩……“金良场节”也将举行
市长 Lee Sang-il:“将持续支持传统市场振兴和城市再生”

京畿道龙仁特别市市长 Lee Sang-il 表示,将向龙仁中央市场一带投入超过650亿韩元的预算,加快传统市场振兴和城市再生。

龙仁市长 Lee Sang-il 16日为“第8届龙仁中央市场星光广场夜市”举办表示祝贺。龙仁市供图

龙仁市长 Lee Sang-il 16日为“第8届龙仁中央市场星光广场夜市”举办表示祝贺。龙仁市供图

View original image

16日晚,Lee Sang-il 出席在龙仁中央市场举行的“第八届龙仁中央市场星光庭院夜市”开幕式时表示:“市政府将继续提供支持,助力龙仁中央市场发展得更好。城市再生项目完成后,我们将竭尽全力,让市民看到焕然一新的市场,感到惊喜。”


他接着强调:“2023年首次举办的星光庭院夜市,如今已迎来第八届,参与的市民越来越多,市场面貌也发生了很大变化。这证明龙仁中央市场正在稳步发展,并受到市民喜爱。”


Lee Sang-il 特别强调了龙仁中央市场一带城市再生项目的重要性。他表示:“为推进龙仁中央市场一带的城市再生,超过650亿韩元的预算正在分阶段投入。我们将努力让市民在项目结束后评价说:‘龙仁中央市场真的发生了令人惊叹的变化。’”


开幕式结束后,Lee Sang-il 剪彩并切开蛋糕,随后走访市场各处,与商户和市民交流。之后,他前往附近举行的“金良场节(青春集市)”活动现场,与市民互动。现场应市民请求,他还演唱了歌手 Lim Young-woong 的《如星光般的我的爱人》。


16日,龙仁市市长Lee Sangil与第8届龙仁中央市场星光广场夜市开幕式 참석者在龙仁中央市场剪开彩带。龙仁市供图

16日,龙仁市市长Lee Sangil与第8届龙仁中央市场星光广场夜市开幕式 참석者在龙仁中央市场剪开彩带。龙仁市供图

View original image

星光庭院夜市将举办三天,至18日结束,每天下午3时至晚上10时开放。活动现场设有炒年糕、猪蹄、炸物、烤肉卷、越南河粉、鸡肉串等多种美食摊位,以及传统酒和啤酒酿造厂摊位。


现场还设有跳蚤市场,销售饰品、钥匙扣、徽章等手工艺品。


17日将安排魔术、融合国乐、青少年舞蹈表演,以及市民歌唱比赛“我也是歌手”决赛和特邀歌手演出。


同日,由中央洞城市再生现场支援中心主办的“金良场节”将推出城市再生项目宣传与展览、人工智能漫画肖像、多肉植物体验、大学生街头表演等丰富活动。



活动最后一天即18日,将举行魔术、乱打、融合国乐、青少年舞蹈及特邀歌手演出,随后举办闭幕式。

龙仁市长Lee Sangil与第八届龙仁中央市场星光广场夜市开幕式 참석者于16日在龙仁中央市场合影。龙仁市供图

龙仁市长Lee Sangil与第八届龙仁中央市场星光广场夜市开幕式 참석者于16日在龙仁中央市场合影。龙仁市供图

View original image

Lee Sang-il 表示:“希望更多市民来到龙仁中央市场,度过愉快时光。”他还呼吁大家持续关注并光顾传统市场。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点