10月15日至12月30日在驻波兰韩国文化院举办“韩国之光——晋州丝绸灯”展览
设置丝绸灯隧道、制作灯会灯饰等体验项目……介绍晋州旅游资源
香港购买200多件丝绸灯……进军海外文化商品市场的可能性受到关注

将庆尚南道晋州市传统丝绸产业与灯会文化相结合的“晋州丝绸灯”,继德国和匈牙利之后,也将在波兰展出。


晋州市政府与晋州文化观光财团表示,将于15日至12月30日在波兰华沙的驻波兰韩国文化院举办“韩国之光——晋州丝绸灯”展览。


此次展览与文化体育观光部和韩国国际文化交流振兴院推进的“巡演韩国艺术”项目相结合。


[图片由晋州市提供] 在波兰华沙驻波兰韩国文化院举办的“韩国之光——晋州丝绸灯”展览现场。展览于15日开幕,将持续至12月30日。晋州市与晋州文化观光财团通过展出融合晋州传统丝绸产业与灯会文化的丝绸灯,介绍当地文化与旅游资源。

[图片由晋州市提供] 在波兰华沙驻波兰韩国文化院举办的“韩国之光——晋州丝绸灯”展览现场。展览于15日开幕,将持续至12月30日。晋州市与晋州文化观光财团通过展出融合晋州传统丝绸产业与灯会文化的丝绸灯,介绍当地文化与旅游资源。

View original image

此前在德国和匈牙利展出的晋州丝绸灯此次扩大至波兰,旨在向当地观众介绍晋州的传统文化和旅游资源。


晋州丝绸灯是一种将当地传统产业丝绸与灯会灯饰制作技艺相结合的文化内容。它利用丝绸材质的色彩与光线制作成造型艺术品,用于展现晋州的传统产业和节庆文化。


展区将设置丝绸灯隧道和拍照区,还将举办观众可以亲自参与的制作灯会灯饰、写下心愿等活动。


尤其是通过写下心愿并挂在树上的体验活动,向当地观众介绍晋州南江灯会中使用的许愿灯文化等。


此外,现场还将设立宣传馆,介绍晋州的主要节庆、旅游景点和特色商品。晋州市计划为参观者提供当地旅游信息,并开展宣传活动,为今后吸引游客创造条件。


此次波兰展览继德国和匈牙利之后,进一步拓展了在欧洲的展览地区,意义重大。晋州市计划通过与海外文化机构合作,持续介绍当地文化内容。


晋州文化观光财团代表理事 Wang Giyeong 表示:“继德国和匈牙利之后,我们也将在波兰展出晋州丝绸灯。今后将继续与海外文化机构合作,并持续开展宣传晋州节庆和旅游资源的活动。”


另外,晋州丝绸灯今年也在香港展出。


香港旅游发展局购买了200多件晋州丝绸灯,这些丝绸灯于9月17日至10月4日在香港举办的“国际中秋灯笼嘉年华”上展出。


晋州市将此次香港案例视为海外展览促成文化商品采购的实例,并正在评估晋州丝绸灯进军海外市场的可能性。


不过,要使海外展览的扩大持续转化为商品销售或游客增长,预计还需后续分析当地需求、销售业绩和旅游宣传效果等。


晋州丝绸灯在波兰展出,受到关注,因为这体现了以当地传统产业丝绸与灯会文化相结合的内容,正通过海外文化交流项目走向国际。


尤其是展览地区从德国、匈牙利扩大至波兰,且香港旅游发展局购买了200多件丝绸灯,这些案例有助于考察其超越单纯文化活动、实现商品化的可能性。


不过,仅凭海外展览次数增加,难以判断其经济成效。今后有必要确认当地观众规模及反响、追加采购合同、游客增长等具体成果。



要让晋州丝绸灯成为可持续发展的地方文化商品,除了举办海外展览,后续项目能否推进,包括夯实生产与流通基础、拓展销售渠道等,也将十分重要。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点