“全面消除社区生活不便”……昌原特例市发掘500项改善市民日常生活的项目

by Song Jonggu

Published 16 Oct.2026 16:02(KST)

昌原市长 Kang Giyun：“一定推动市民在生活中
切实感受到变化”

庆尚南道昌原特例市决定以市民为先，着力解决社区生活中的不便。

16日，昌原特例市在市政府市民大厅召开市民优先项目百项任务报告会，约100名市民出席。

昌原市市长Kang Giyun 16日在“市民优先项目100项任务汇报会”上与到场市民互致问候。[图片由昌原市提供]

此次报告会旨在切实落实“市民优先主义”施政理念，即细致发掘与市民生活息息相关的社区事务，与市民共同审视项目的必要性，将市民声音置于行政工作的首位。

昌原特例市从市民视角发掘的市民优先项目共500项，总规模约280亿韩元。按领域划分，包括社区出行便利项目126项、生活安全项目103项、环境改善项目115项、休闲设施扩充项目101项、社区文化项目41项以及社区经济项目14项。市政府发掘并遴选了多种与市民日常生活密切相关、考虑细致的项目。

当天的报告会尤其不同于单纯汇报代表性项目的形式：各区区长向市民直接汇报主要项目，市民与市长共同讨论项目的必要性，使报告会成为市民共同检验项目必要性、自由表达意见的沟通与决策平台。

昌原特例市长 Kang Giyun 表示：“市民始终处于行政工作的中心。”他还称：“‘市民优先，幸福昌原’不仅是一句施政口号，更是行政工作必须坚持的绝对价值。”

他补充说：“我们将坚定不移地推进充分反映市民真切声音的市民优先项目，推动市民从日常生活中切实感受到变化。”

期待昌原市能够倾听市民的意见，了解他们在社区生活中遇到的不便，并采取切实行动，成为受到市民欢迎的行政部门。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。