追加编列10亿韩元出资额
提供规模达100亿韩元的担保支持
每家最多可获5000万韩元贷款
利息补贴预算也增加1亿韩元

京畿道南杨州市为帮助受经济低迷、高利率和内需疲软影响的小商户,着手扩大金融支持。该市计划将今年小商户特别保证规模提高至总计310亿韩元,为地区经济注入活力。

南杨州市政府大楼外景。南杨州市供图。

南杨州市政府大楼外景。南杨州市供图。

View original image

南杨州市(市长 Choi Hyundeok)16日表示,已在第二次追加预算中增加10亿韩元小商户特别保证出资额,并将追加提供规模达100亿韩元的特别保证。


此次追加支持后,南杨州市今年小商户特别保证累计出资额将增至31亿韩元,保证总规模将增至310亿韩元。这一规模仅次于华城市,在京畿道31个市、郡中位居第二。


小商户特别保证制度由京畿信用保证财团为缺乏抵押能力或信用评级较低、难以从金融机构获得贷款的小商户提供担保。符合条件的小商户每家最多可获得5000万韩元的经营资金贷款。


该市预计,此次扩大支持将减轻资金筹措困难的小商户的经营负担,并有助于促进当地商圈消费和经济活动。


尤其是,京畿信用保证财团总部于今年7月迁至南杨州市茶山洞,该市计划借此进一步强化面向当地小商户的金融支持基础。


该市还将扩大旨在减轻贷款利息负担的支持。在此次追加预算中,该市增列了1亿韩元小商户特别保证利息补贴预算。此举旨在通过特别保证提供资金支持,同时减轻利息负担,为小商户稳定经营提供保障。


南杨州市长 Choi Hyundeok表示:“小商户是支撑地区经济的重要支柱。希望此次扩大特别保证能切实帮助面临资金困难的小商户。”


他还表示:“今后也将积极支持小商户稳定经营、促进地区经济发展。”



有关特别保证的支持对象和申请流程等详细信息,可通过南杨州市官网及京畿信用保证财团查询。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点