自15日起至预算用完为止
首尔九老区（区厅长 Jang Inhong）16日表示，为扩大辖区内咖啡专门店参与咖啡渣和纸盒回收项目，将举办激励支持活动。
咖啡渣和纸盒的回收利用价值较高，但经常被当作普通垃圾丢弃，或与其他纸类混在一起处理。九老区去年5月与 Cheonil Energy 签署“咖啡渣回收项目”业务协议，开始免费回收咖啡渣；今年5月起，区政府进一步扩大试点项目，将纸盒也纳入回收范围。
此次活动是“咖啡渣与纸盒同步回收推广项目”的一环，自15日起通过 Cheonil Energy 的手机应用 JiguHada 开展，直至预算用完。参与对象为位于九老区、参加两类物品回收项目的咖啡专门店。
激励金将以首尔爱心商品券（广域版）的形式发放。新参与商户中，前60家完成咖啡渣免费回收会员注册的商户可获1万韩元商品券；完成纸盒同步回收后，还可再获1万韩元商品券，最高可获2万韩元。已参与咖啡渣回收的商户申请并完成纸盒同步回收后，也可获1万韩元商品券。商品券将于申请次月初发送至应用中登记的联系方式。
参与商户须先在应用中登记商户信息，并于每周四晚9时前申请回收；如需同步回收纸盒，须在“其他要求”栏填写“投放纸盒”。上门回收每周五进行。咖啡渣应去除吸管、塑料袋等杂物，装入专用袋或透明塑料袋，并标注商户名称后放置；纸盒则须倒空内容物、清洗并晾干，再压平后单独捆扎投放。
区厅长 Jang Inhong 表示：“扩大咖啡渣和纸盒回收利用，有望大幅减少生活垃圾焚烧和填埋量以及处理费用。同步回收机制提高了投放便利性，希望大家积极参与。”
活动咨询请联系九老区厅清洁行政科（02-860-2376）；回收相关咨询请联系 JiguHada（1660-3114）。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
