“用丙酮擦掉手表上的‘中国制造’标识”……J.ESTINA代表被判有期徒刑、缓刑执行
涉嫌将中国制造手表冒充国产手表销售
J.ESTINA代表被判有期徒刑，缓期执行
涉嫌违反《对外贸易法》等法律……判处有期徒刑1年，缓刑2年
因涉嫌将中国制造的手表冒充国产手表销售而被提起公诉的珠宝企业J.ESTINA代表，在一审中被判处有期徒刑，缓期执行。
据韩联社15日报道，首尔东部地方法院刑事第一单独审判庭（审判长法官 Yang Hwanseung）判处涉嫌违反《对外贸易法》《流通渠道支援法》等法律的J.ESTINA代表Kim某有期徒刑1年，缓刑2年。共同被起诉的4名员工分别被判处罚款800万韩元。
Kim代表等人涉嫌从2017年至2023年间，以低价从中国进口约12万只手表，却冒充国产手表出售。据检方称，他们用丙酮擦掉手表上的“中国制造”标识，重新组装手表，将其伪装成国产产品；还曾谎称从其他工厂采购的手表是自行生产的，欺骗韩国采购厅并向其供货。
检方于8月31日要求判处Kim代表有期徒刑3年，并根据4名J.ESTINA员工参与犯罪的程度，分别要求判处有期徒刑6个月至1年6个月。
Kim代表一方辩称，他们并未意识到存在违反原产地标识规定的行为，考虑到公司当时的销售额等情况，也没有理由指使或默许此类行为；他还称，自己并未充分听取韩国采购厅招标及供货过程的汇报。然而，法院综合员工汇报和经营计划书内容等情况后认定，Kim代表明知存在违法行为，却出于经营方面的原因予以默许。法院还认定，参与公共机构招标也是遵照Kim代表的指示进行的。
Yang审判长指出：“损毁原产地标识并将产品冒充国产出口，会严重损害健康的对外贸易秩序和国际信誉；虚假标注原产地并在国内销售，则会损害消费者信任。综合考虑手表业务对该公司的象征意义及其组织体系，认为Kim代表对此毫不知情并不合乎常理。”他接着表示：“考虑到这可能给公司声誉带来的风险，实务人员不可能一边欺骗代表理事，一边在完全由自己承担责任的情况下暗中推进此事；也无法接受他们在未向上级汇报、无视内部程序的情况下擅自签订合同的说法。”
不过，法院将Kim代表此前没有受过处罚，以及此类行为在他担任代表之前就已成为公司惯例等因素纳入量刑考量。法院还表示，4名员工均为初犯，承认错误并表示悔意，且是在履行工作过程中实施了犯罪，这些因素也被纳入量刑考量。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
