老龄化导致火葬需求激增……担忧设施不足
推动在东京23区各地建设小型公营火葬场

随着严重的少子化和老龄化,日本步入“多死社会”,为应对殡葬设施不足,开始出现在人口密集的市中心建设小型火葬场的动向。

日本东京住宅区内的公墓。韩联社供图

日本东京住宅区内的公墓。韩联社供图

View original image

《读卖新闻》14日报道,由东京都23区区长组成的特别区区长会前一天召开会议,决定推动在23区各地分散设置小型公营火葬场。


计划利用当地墓地、寺庙和公有地等,建设配备2至4座火化炉的小型火葬场。会上还讨论了将设施使用年限设定为25至30年,并在未来需求减少时缩减设施规模或予以关闭的方案。


担任区长会会长的新宿区决定率先扩充公营火葬场。新宿区区长 Kenichi Yoshizumi 强调扩充公营火葬场的必要性,并表示将尽快启动在市中心建设小型火葬场的技术评估。


谈及辖区内民营火葬场有意出售一事,他表示:“目前没有法律手段阻止民营火葬场转让经营权,转为公营的可能性也不大。”他解释称,因此有必要由区政府扩充小型公营火葬场。


世田谷区区长 Nobuto Hosaka 表示,正在开展调查,研究是否设置火葬设施。北区区长 Kanako Yamada 支持增建小型火葬场,称:“预计火葬需求将会增加,这可以成为一个选项。”


当天的会议还决定,考虑到废气处理技术已有进步,将重新审视相关条例中火葬场原则上须与住宅保持至少250米距离的规定。若放宽限制,住宅与火葬设施之间的距离可能缩短。



《读卖新闻》报道称,在日本人口超过50万的大城市(政令指定都市)中,运营火葬场的城市有四成以上可能在2040年前后出现火葬设施接待能力无法满足需求的情况。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点