捐赠延安金氏宗族保存的文物

曾任庆尚南道立美术馆馆长的书法家茶泉 Kim Jongwon,将传为秋史 Kim Jeonghui书迹的“忠孝家传”匾额捐赠给国立昌原大学博物馆。


这块匾额寓意“将忠与孝作为家族传统传承下去”,是多湖里延安金氏宗族世代相传的文物。


匾额因捐赠者的高祖父 Kim Gyeongyeon 而在家族中传承,曾悬挂于宗族斋室多山斋,后因多山斋焚毁而另行保管。


以秋史体镌刻的“忠孝家传”匾额。[国立昌原大学供图]

以秋史体镌刻的“忠孝家传”匾额。[国立昌原大学供图]

View original image

这块匾额整体宽144.5厘米、长53.5厘米,黑色板面上以秋史体大幅浮雕刻出“忠孝家传”四字,左侧还刻有 Kim Jeonghui的代表性别号“阮堂”及“金正喜印”印文。


其特点在于,不仅正文,连款识和印文也一并镌刻在同一块板面上。


茶泉 Kim Jongwon先生近期修复多山斋时,以原匾额为依据制作了复刻版,并重新悬挂于斋室;原匾额则捐赠给国立昌原大学博物馆,以供保存、研究和展览。


斋室将通过复刻版延续传统与场所特色,原匾额则由大学博物馆保存,并与当地社区共享。


Kim Jongwon先生表示:“能够将家族珍藏多年的‘忠孝家传’捐赠给国立昌原大学,意义非凡。希望学生和当地居民能够共同领略匾额中蕴含的先人教诲与我国书法之美,并将其价值传承给下一代。”


校长 Park Minwon表示:“衷心感谢茶泉 Kim Jongwon先生捐赠珍贵文物,让当地居民也能近距离欣赏秋史的书法。我们将系统地保存和研究当地珍贵的文化遗产,与社区共享其价值,并进一步拓展大学与市民通过历史和文化共同学习、交流的机会。”


继此次捐赠“忠孝家传”匾额后,Kim Jongwon先生还计划追加捐赠包括兴宣大院君画作在内的收藏文物、本人作品及古文书等。



国立昌原大学计划在图书馆一层设立“茶泉馆”,并举办特别展览,同时展出捐赠文物和 Kim Jongwon先生的作品。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点