联动举办第26届山清韩方药草节……介绍《东医宝鉴》中的韩语药材名称
开展生态瓶制作等参与式活动……体验材料1000份全部用完
入选2027年世界记忆遗产相关公开征集项目……将持续推出展览和体验活动

庆尚南道山清郡结束了在山清韩医学博物馆举办的东医宝鉴联合展览“韩文,化作良药”。此次展览与第26届山清韩方药草节联动举办。


山清郡13日表示,此次展览作为世界记忆遗产宣传支持项目之一开展,节日期间约有5万名访客到访山清韩医学博物馆。


【山清郡供图】观众在山清韩医学博物馆举办的《东医宝鉴》联合展览“韩文成为良药”中,完成辨认《东医宝鉴》中韩语药材名称的预热任务后,参与“制作专属生态瓶”体验活动。

【山清郡供图】观众在山清韩医学博物馆举办的《东医宝鉴》联合展览“韩文成为良药”中,完成辨认《东医宝鉴》中韩语药材名称的预热任务后,参与“制作专属生态瓶”体验活动。

View original image

此次展览以联合国教科文组织世界记忆遗产《东医宝鉴》中收录的韩语药材名称为中心,旨在介绍韩文与传统医学之间的关系。


展览还通过《东医宝鉴》中记载的药材名称及其韩文标记实例,呈现当时有关药材的知识是如何传播的。


展览介绍了将川芎标记为“宫宫伊”、将人参标记为“参”等实例,并说明《东医宝鉴》中韩语药材名称的特点。


现场还举办了体验活动,让观众能够亲自了解展览内容并参与其中。


主要活动包括“超变色龙”、参与式展览“人参接龙”、拼图等3项预先任务,以及“制作专属生态瓶”。


“制作专属生态瓶”活动面向完成全部3项预先任务的观众开展。活动每天限量100份,按先到先得的顺序进行;展览期间准备的1000份生态瓶体验材料全部用完。


山清郡表示,通过这些参与式活动,观众能够了解《东医宝鉴》中的韩语药材名称,并亲身体验相关内容。


此外,山清郡还入选了原世界记忆遗产宣传支持项目的公开征集对象。该项目将从2027年起改组为“共享世界记忆遗产项目”。


因此,山清郡计划明年继续举办以《东医宝鉴》为主题的展览和体验活动。


山清郡计划根据此次展览的运营成果,研究利用世界记忆遗产开发教育和体验内容,并筹备可供当地居民及游客参与的活动。


山清郡相关人士表示:“此次展览以《东医宝鉴》中记载的韩语药材名称为中心,介绍了韩文与韩医学之间的关系。借助入选2027年公开征集项目的契机,我们将持续举办相关展览和体验活动。”


今后,山清郡还将以山清韩医学博物馆为中心,利用《东医宝鉴》相关资料举办展览和教育活动,并推动与地方节庆联动的文化遗产活用项目。



此次展览将《东医宝鉴》中记载的韩语药材名称与观众参与式活动相结合,这一点使其有别于以往以文物为中心的展览。不过,还需要区分并分析博物馆整体访客人数与单项展览、体验活动的参与情况,并将分析结果运用于今后的展览运营。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点