老年人就业项目50亿韩元预算、家庭中心转为郡政府直营
郡守 Kim Shin:打破手握50亿韩元资金导致的权力膨胀,节省3亿韩元预算
郡议会:缺乏沟通的单方面行政……引发选举报复争议
随着全罗南道光州特别市莞岛郡突然将长期在当地拥有强大影响力的莞岛郡老年会的预算执行方式,以及由同一家法人机构受托运营16年的家庭中心的运营方式,全面改为“郡政府直营”,当地政界为之震动。
郡守 Kim Shin 称此举是“纠正不合理的社会弊端、节约预算的高强度改革”,并大力推动;但莞岛郡议会和相关团体则强烈反对,称这是“缺乏事前沟通的单方面行政举措,也是选举报复”。
这场风波在12日莞岛郡议会定期会议的郡政质询过程中浮出水面,眼下已不只是行政体制调整,更呈现出民选第9届莞岛郡行政部门、地方议会与当地行业团体之间政治角力日益加剧的态势。
郡守 Kim Shin:“老年会会长手握50亿韩元资金、权力膨胀……家庭中心被垄断16年,节省3亿韩元”
Kim Shin 推行直营的理由,可概括为“打破惯例”和“高效使用预算”。在回答郡政质询时,他尖锐批评了现行做法:莞岛郡老年就业项目预算共100亿韩元,其中约50亿韩元交由郡老年会会长支配并执行。
他表示:“郡老年会会长手握约50亿韩元资金,因此争相竞选会长,邑、面老年会会长也为了讨好郡老年会会长而行事,形成了这种社会弊端。我们要做的就是纠正这一问题。”今后,郡政府计划调整制度,不再经由老年会,而由隶属各邑、面办事处的公务员直接执行预算。
Kim Shin 强调:“公务员领取薪水,本来就应该做好分内工作,没有理由把这些事交给老年会。”他还表示:“取消中间环节后,将增加100个就业岗位,让老年人享受更多福利。”
他也对家庭中心采取了强硬措施,打破特定宗教法人连续16年独家受托运营的格局,改由郡政府直营。Kim Shin 直言:“家庭中心改为直营后,可以节省约3亿韩元预算。这是在预算紧张的情况下,为郡民哪怕省下一分钱、打破不当惯例而采取的措施。”
郡议会:“瓜田李下,应当避嫌……缺乏沟通,是选举报复”
然而,莞岛郡议会的看法截然不同。有议员指出,表面上打着“改革”的旗号,背后却是“沟通不畅的行政”与“政治报复”。
郡议员 Kim Jaehyeon 质问 Kim Shin:“您知道莞岛郡老年会正在向老年人征集请愿书吗?”随后直言:“郡守总说自己坚持原则,但周围的人一直认为您缺乏沟通。”
尤其是对于转为直营的过程,议员表达了强烈担忧。Kim 议员指出:“有句格言说,在瓜田里不要整理鞋带。”他还批评称:“坊间甚至用‘选举报复’这样激烈的说法,议论莞岛郡老年会和家庭中心改为直营一事。”
批评者认为,提高行政效率的尝试本身可以理解,但在没有事先与议会或相关团体进行任何公开讨论或沟通说服的情况下,单方面将相关项目改为直营,难免会被视为带有明显情绪色彩和政治动机的决定。
改革利刃,还是不通沟的独断?Kim Shin执政团队面临考验
这场风波是一个标志性事件,体现了郡守 Kim Shin 的施政理念“原则”与当地社会所要求的“沟通”正面冲突。
Kim Shin 通过组织改组撤销了两个科室,并将两个五级(事务官)职位转交议会,实施了力度很大的人员与财政结构调整。老年会和家庭中心改由郡政府直营,也是这一系列举措的延续,体现了他解构既得利益、堵住行政资源流失的坚定意志。
他明确表示无意退让:“即使遭遇改革阻力或批评,我也不害怕。我只看着郡民,继续前进。”但政策成败最终取决于“接受度”。若不想让 Kim Shin 的决断沦为单方面独断,就必须说服持反对意见的议会和当地社会。
在长期构成当地社会重要支柱的老年会和家庭中心表示反对、代表其立场的郡议会加以制衡之际,Kim Shin 如何让自己的“高强度改革”平稳落地,已成为今后的课题。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。