合同期限至2031年年底

L&C Bio将凭借人源皮肤细胞外基质产品“Re2O”进军美国市场。合同金额至少为6000万美元(约820亿韩元)。

L&C Bio签署“Re2O”美国独家供货协议,金额至少6000万美元 View original image

13日,L&C Bio表示,已与美国一家专营人源组织及生物产品的企业兼组织库运营商这一当地合作伙伴签订Re2O系列产品在美国的独家供应合同。合同期限约为5年,自当日起至2031年末。


据悉,美国合作伙伴拥有约1.7万家医院和诊所客户组成的网络、可向全美供应人源组织产品的组织库许可证以及分销基础设施。根据合同保密义务,合作伙伴名称暂不公开,计划在首次向美国发货时公布。


合同金额依据“Re2O 150毫克”的最低采购额计算。年度最低采购额将逐年增加:今年约为90万美元,2027年为720万美元,2028年为1080万美元,2029年为1170万美元,2030年为1440万美元,2031年为1620万美元。公司表示,综合考虑现有产能、扩产计划及稳定供货能力等因素后,确定了最低合同规模。


“Re2O Fine”和“Re2O V”未计入本次合同金额。双方约定,可根据未来产能和美国市场需求,另行追加供应这两款产品。


合同还约定,双方可根据未来业务条件,协商扩大或调整分销架构,或收购组织库等事宜,为L&C Bio今后通过直接进军美国等方式拓展业务预留了空间。


目前,L&C Bio正在扩建现有生产设施,并推进东滩新工厂建设。随着产能提升,公司计划增加Re2O 150毫克在美国的供应量,并推动供应Re2O Fine和Re2O V。今年,公司将面向当地医务人员和主要专家开展产品培训及学术活动,为初期进入市场打下基础。



L&C Bio会长Lee Hwancheol表示:“今年将建立当地医务人员和主要专家基础,从2027年起开始稳定供货,推动Re2O成长为美国市场的代表性细胞外基质品牌。随着产能扩大,我们将持续增加对美供应规模。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点