Shin Sangjin城南市长在波兰开展“现场外交”，为K-国防产业与文化树立里程碑

by Lee jonggu

Published 13 Oct.2026 07:06(KST)

城南市在波兰扩大国防产业与文化交流
弗罗茨瓦夫市长：“亲自见面比文件更能建立信任”
以缔结友好城市关系为契机，支持国防企业进军当地
参与首届“韩国日”活动……开展全方位地方外交

“真正的伙伴关系并非仅靠文件建立。只有亲自见面、目光交汇，才能建立起坚实的信任，成为真正的伙伴。”

城南市长Shin Sang-jin当地时间10日在弗罗茨瓦夫市举行的“2026韩国日庆典”上与波兰弗罗茨瓦夫市长Jacek Sutryk拥抱。城南市供图

这是波兰弗罗茨瓦夫市市长Jacek Sutryk对到访当地的城南市市长Shin Sangjin说的话。两座城市决定以缔结友好城市关系为契机，扩大从国防企业开拓市场到文化艺术、体育等领域的交流。

城南市13日表示，Shin Sangjin市长于8日至11日（当地时间）访问弗罗茨瓦夫市，签署友好城市协议，并就当地企业进军波兰市场及各领域合作方案进行了讨论。

此次访问期间，城南产业振兴院与波兰国防工业协会签署了业务合作谅解备忘录，为产业合作奠定基础。在当地举行的国防产业出口说明会上，波兰各地的相关人士出席。据城南市介绍，说明会结束后，相关咨询仍接连不断。

尤其是在俄乌战争长期化、波兰国内对国防能力的关注不断升温之际，双方讨论了将城南国防企业用于学校射击训练的系统和技术引入当地教育现场的方案。

城南国防企业协会会长Kim Deokgeun表示：“城南市发挥了缓冲作用，填补了国家与民间之间的空隙。波兰方面把城南国防企业视为真正的伙伴，令人期待今后双方开展更加活跃的交流。”

当地时间10日，城南市市长Shin Sangjin在波兰弗罗茨瓦夫市举行的“2026韩国日”K美食节活动现场与当地侨民交流。城南市供图

Shin市长表示：“如果说国家间外交为安全与经济合作开辟了道路，那么在这条路上亲力亲为、创造成果，就是与一线紧密相连的地方政府的职责。”

文化交流也在持续推进。城南市是韩国地方自治团体中唯一参与“首届2026韩国日庆典”的团体。庆典于10日在弗罗茨瓦夫百年厅会议中心举行。

这场由波兰韩人会主办的活动吸引了近1万名访客，人数为城南市估算。可容纳1000人的演出场馆外，等候入场的观众排起了长队。城南市立国乐团演奏了民俗器乐合奏《西纳维》和打击乐独奏《雪长鼓》等7首曲目，向观众展示了韩国传统音乐。

同期举行的K-美食活动中，炒年糕和方便面等食品售罄，现场还举办了观众伴随K-POP起舞的“随机播放舞蹈”活动。访问团还分享了运营市民足球队的经验和方案。

Shin市长表示：“波兰首次举办韩国日活动，许多市民前来参加，并对韩国文化表现出浓厚兴趣，这给我留下了深刻印象。文化艺术是不同城市和市民交流情感、增进友谊的重要途径。”

城南市立国乐团10日（当地时间）在波兰弗罗茨瓦夫举行的“2026韩国日庆典”上演出。城南市供图

他强调：“我们将以与弗罗茨瓦夫市缔结友好城市关系为契机，不仅扩大经济、产业领域的交流，还将拓展文化艺术、体育等多个领域的务实合作。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。