京畿道今年第二次追加预算案42.2053万亿韩元获道议会通过：“守住了民生项目”

by Lee YeongKyu

Published 13 Oct.2026 07:02(KST)

京畿道2026年第二次追加预算案于12日通过京畿道议会全体会议。预算总规模为4.22053万亿韩元。预算重点是在应对地方税收入减少的同时，继续推进老年人长期疗养补贴、学校供餐费等民生必需项目。

此次追加预算比第一次追加预算（4.16799万亿韩元）增加5254亿韩元。其中，一般会计增加2751亿韩元，特别会计增加2503亿韩元。

京畿道根据年内执行的可能性和项目的紧迫性，对部分项目经费进行了调整。由此筹措的资金被分配至法定支出、弱势群体扶助以及必需的医疗卫生项目等。

主要民生项目包括：▲老年人长期疗养机构及居家服务补贴1234亿韩元 ▲向道教育厅所属幼儿园、小学、初中和高中提供供餐费补助584亿韩元 ▲农渔民机会收入215亿韩元 ▲青年基本收入163亿韩元 ▲为缺餐儿童提供供餐补助75亿韩元等。这些项目在本年度预算中未能纳入全年所需的全部资金。此次追加预算主要针对本年度预算仅列入9个月经费的项目，追加编列不足的3个月经费，以确保年末前不会出现补助中断。

预算还为扶助弱势群体以及必需的福利、医疗项目提供了资金，包括：▲不孕夫妇治疗费用补助223亿韩元 ▲产妇及新生儿健康管理补助115亿韩元 ▲残疾人活动辅助补贴30亿韩元 ▲医疗补助389亿韩元 ▲国家预防接种6亿韩元等。

京畿道知事 Choo Miae出席12日举行的京畿道议会临时会议第一次全体会议并发言。京畿道供图。

在道议会审议过程中，17项自营项目追加增资216亿韩元。所需资金通过削减预备费筹措。主要增资项目包括：▲京畿道市场商圈振兴院运营补助31亿韩元 ▲京畿道产后调理补助36亿韩元 ▲包括改善保育教师待遇补助在内的保育预算（5个项目）27亿韩元 ▲移动服务支援中心运营补助24亿韩元 ▲无人执法设备运营19亿韩元 ▲为女性青少年普遍提供经期用品19亿韩元 ▲向儿童供应健康水果15亿韩元 ▲改善法人出租车从业人员待遇14亿韩元 ▲出租车刷卡手续费补助10亿韩元 ▲向京畿道农水产振兴院出资8亿韩元 ▲地区合作研究中心补助（2个项目）8亿韩元 ▲劳动福利基金转出金5亿韩元等。

京畿道知事 Choo Mi-ae当天出席第394届京畿道议会第一次全体会议并强调：“尽管财政状况困难，我们还是守住了民生预算。”

Choo知事表示：“在收入减少、财政负担加重的情况下，我们必须守住那些眼下正面临中断危机的民生项目。道政府和道议会为尽可能保留更多民生必需预算共同费尽心思，还动用了预备费筹措资金。”她接着评价称：“这是行政部门与议会相互理解彼此立场、为道民齐心协力达成的珍贵共识。”

不过，Choo知事对明年的财政状况表达了担忧。她表示：“眼下的燃眉之急虽然已经解决，但问题在于明年。由于没有可用财源，明年的财政状况将十分严峻。”她还补充说：“道议会共同认识到财政危机的严重性，并决定携手推进地方税制改革、构建稳定的收入结构，这意义重大。”

当天的全体会议还通过了《关于推动地方税制改革、克服京畿道财政危机并确立稳定收入结构的决议案》。决议案指出，京畿道收入结构过度依赖取得税，加之必需财政需求不断增加，正面临财政危机。