预计立即启动监察……不会停止履职
"还需进一步审视不当言行"
"重大犯罪调查厅将按照《国家公务员法》规定的惩戒程序办理"

下令对光州地方重大犯罪调查厅厅长Lim Eunjeong进行监察的行政安全部长官Yoon Hojung于12日指出,Lim厅长发表了似乎附和部分政界人士主张、且与职务无关的言论。

12日下午,行政安全部长官Yoon Ho-jung在世宗市政府世宗办公楼中央楼就下令对光州地方重大犯罪调查厅厅长Lim Eun-jung进行监察一事,回答记者提问并阐明立场。行政安全部供图。

12日下午,行政安全部长官Yoon Ho-jung在世宗市政府世宗办公楼中央楼就下令对光州地方重大犯罪调查厅厅长Lim Eun-jung进行监察一事,回答记者提问并阐明立场。行政安全部供图。

View original image

Yoon部长当天下午在政府世宗办公楼接受记者采访时表示:“这可能会被视为一种政治行为,目的是表明外界提出的政治主张在重大犯罪调查厅内部得到了响应。”


对于何时启动监察的问题,Yoon部长回答称:“看来可以立即启动”,“我刚刚签发公文,正要离开”。


对于重大犯罪调查厅监察官尚未任命一事,他回答称:“监察负责人可以代理监察官履行职责。”“监察官职位空缺是因为该职位面向外部公开招聘;随着监察指令下达,监察官的公开招聘或许也会提前。”


Yoon部长批评道:“我原本期待重大犯罪调查厅尤其负责调查公职腐败,而Lim厅长应该是一位无论面临何种外部压力,都能坚守原则、正当地行使调查权的人,但她却令人失望。”


他指出:“作为重大犯罪调查厅的高级干部,她的行为并不恰当。对总统的人事任命权发表个人意见是自由,但她是否在试图利用职务施加影响力令人怀疑,这种行为看上去也有失身份。”


他还补充道:“Lim厅长是唯一一位以现任检察长身份申请特别任用到重大犯罪调查厅的人。我们正是抱着这样的期待任命了她,但我认为有必要进一步审视她近期不恰当的言行。”


对于“监察结果何时出炉”的提问,Yoon部长回答称:“应该不会花太长时间。”对于“Lim厅长会被停止履职吗”的提问,他回答称:“监察并不符合停止履职的条件。”



他接着强调:“检察官有单独的《检察官惩戒法》,但重大犯罪调查厅将按照《国家公务员法》规定的惩戒程序办理。我认为,是否应该充分了解法律规定,并谨言慎行?”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点