弗里兹伦敦将展出Hwang Suyeon新作《沉落之物》
联合法国巴黎国际艺博会举办特别展……7家画廊、17位艺术家及团队参展
拓展韩国美术海外市场……与当地策展人、收藏家交流

韩国新锐艺术将于10月在欧洲两大艺术市场伦敦和巴黎与当地观众及收藏家见面。世界知名艺术博览会弗里兹伦敦将重点聚焦艺术家Hwang Suyeon的新作;在巴黎,7家成立未满5年的韩国新兴画廊将通过特别展览进军海外市场。

2024年首尔弗里兹艺博会“亚洲焦点”单元展出的艺术家 Hwang Suyeon 作品装置现场。她将各种沙塑雕塑布置在玻璃结构内外,探索物质的重量、平衡与形态之间的关系。G Gallery供图

2024年首尔弗里兹艺博会“亚洲焦点”单元展出的艺术家 Hwang Suyeon 作品装置现场。她将各种沙塑雕塑布置在玻璃结构内外,探索物质的重量、平衡与形态之间的关系。G Gallery供图

View original image

韩国文化体育观光部和艺术经营支援中心12日表示,本月将围绕英国弗里兹伦敦和法国巴黎国际艺博会(Paris Internationale)开展支持韩国美术进军海外的项目。该项目旨在向国际艺术界推介具有成长潜力的韩国艺术家和新兴画廊,并扩大其与当地艺术机构、策展人及收藏家的交流。


将于14日至18日在伦敦摄政公园举办的弗里兹伦敦将推出“艺术经营支援中心:韩国平台”(Platform Korea)。本次项目的主角是雕塑家Hwang Suyeon。她一直探索材料的物性、重力、重量、压力、平衡与身体之间的关系,此次将公开新作《沉落之物》(We Are Old Weight, Still Tender)。


作品将固化的沙塑部分或完全浸入水中。通过材料自身的重量、水的浮力以及形态的稳定与不稳定,作品展现了艺术家持续探索的物质与力量之间的关系。主办方计划在弗里兹伦敦主展会的重要展区介绍这件作品,以拓展与国际艺术界人士的交流。


展览开幕前一天,即13日,弗里兹伦敦展览空间“9号科克街”(No.9 Cork Street)还将举办策展圆桌会议,探讨韩国当代艺术的国际发展趋势。会议由伦敦大学亚非学院韩国美术史教授Charlotte Hollick主持,弘益大学教授Jung Yeonsim和南伦敦画廊策展研究员Jo Mingu将出席。

Lee Hyunwoo的2026年作品《心-无我》。这件雕塑将令人联想到鸟喙的黑色形体与枝条般的结构结合在一起,将在巴黎特别展“Second Nature”中展出。WWNN供图

Lee Hyunwoo的2026年作品《心-无我》。这件雕塑将令人联想到鸟喙的黑色形体与枝条般的结构结合在一起,将在巴黎特别展“Second Nature”中展出。WWNN供图

View original image

随后,活动将转至巴黎。艺术经营支援中心将与巴黎国际艺博会合作,于19日至24日在巴黎第十区圣马丁运河附近举办韩国新兴画廊特别展“下一站韩国:画廊”(NEXT KOREA: GALLERIES)。


巴黎国际艺博会是2015年创办的国际当代艺术博览会,长期以来重点介绍新锐及中小型画廊和实验性当代艺术。今年将有来自19个国家的56家画廊及5家非营利展览空间参展。


韩国特别展将有7家成立未满5年的韩国画廊参展,包括Ranee Seoul、WWNN、Sanghiheut、APOproject、Ia、Ingahee Gallery和Caption。17位艺术家及艺术家团队将展出43件绘画、雕塑和装置作品。


展览主题为“第二自然”(Second Nature),由韩国策展人Yoo Jiwon与法国策展人Oriane Durand共同策划。Ranee Seoul将介绍Duh Kim、Nam Shino和Kang Geon的作品;WWNN将展出Lee Youngwook、Lee Hyunwoo和Park Jonghyun的作品;Sanghiheut将介绍BBK(Jang Jongwan、Jang Junho)和Lee Jisu的创作。Ia将展出Jeong Sujeong、Son Huimin和Noah El Hachem的作品,Ingahee Gallery将展出Gu Jieon的作品,Caption则将展出Kay Yoon和Lee Yongjae的作品。

Jung Sujeong的2018年作品《Giving Answers to Bosch》。这幅画将紫色人物以奇异姿态交织而成的梦幻景象铺满画面,将在巴黎特别展“Second Nature”中展出。Lee A.

Jung Sujeong的2018年作品《Giving Answers to Bosch》。这幅画将紫色人物以奇异姿态交织而成的梦幻景象铺满画面,将在巴黎特别展“Second Nature”中展出。Lee A.

View original image

尤其值得一提的是,Ranee Seoul、WWNN和Caption将借助此次项目首次进军海外艺术博览会。这一举措意义重大,成立初期的画廊将直接向欧洲艺术市场展示作品和策展实力。


主办方还安排了当地交流活动。特别展开幕期间将举办画廊讲座、艺术家对谈,以及面向当地艺术界人士的展览导览,并支持画廊与吉美博物馆、卡地亚当代艺术基金会等巴黎主要艺术机构开展交流。



艺术经营支援中心主任Kim Jangho表示:“要推动韩国美术持续走向海外,为具有成长潜力的艺术家和画廊创造机会,让他们在国际艺术现场直接展示作品与策展实力,并与当地人士建立人脉网络,这一点至关重要。我们将提供支持,推动项目转化为切实的后续成果。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点