青瓦台：“李在明总统在高尔夫球场接报大邱坍塌事故，指示迅速处置”

by Lim Chulyoung

Published 11 Oct.2026 14:47(KST)

Updated 12 Oct.2026 07:02(KST)

open/close

与家人前往泰陵高尔夫球场
直接致电代理警察厅厅长……确认人员伤亡情况
青瓦台罕见公开休假行程
"遗憾有人将非公开行程用于政治攻防"

据悉，李在明总统10日与家人一同前往泰陵高尔夫球场时，接报大邱商铺天花板坍塌事故，并指示全力开展人员救援、迅速处理事故。青瓦台11日罕见地公开了总统的休假日程，并对将非公开私人行程用于政治攻防表示遗憾。

Lee Jaemyung总统6日在青瓦台举行的国务会议上发言。2026年10月6日，韩联社供图

青瓦台发言人室当天通过媒体公告表示：“李在明总统昨天（10日）与家人一同前往了泰陵高尔夫球场。”

据青瓦台介绍，李总统在高尔夫球场期间接报了大邱发生的商铺天花板坍塌事故。随后，他直接致电警察厅厅长代理金钟哲，详细了解人员伤亡情况、是否有人死亡以及伤者伤势等。李总统指示金钟哲全力开展人员救援，同时确保相关机构尽最大努力迅速、安全地处理事故。

11日上午，国立科学搜查研究院和警方勘查组等在大邱北区观音洞一栋商业楼二层开展联合现场勘查，以查明前一天发生的天花板饰面材料坍塌原因。2026.10.11 韩联社供图

青瓦台还解释了公开总统休假日程的背景。青瓦台表示：“原则上不确认总统的非公开行程及私人休假安排”，但“此次罕见地予以公开，是为了避免围绕非公开休假日程产生不必要的争议”。青瓦台还强调：“对于将总统的私人非公开行程用于政治攻防，我们表示遗憾。”

出于警卫和安全等方面的考虑，总统的私人行程通常不会公开，但此次被认为是为了平息围绕其休假期间动向的争议，才一并公布了总统前往高尔夫球场及应对事故的经过。当天下午，韩国国民力量党议员朱镇宇预告称，将在国会召开记者会，说明大邱事故发生时总统正在打高尔夫。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。