南杨州市“与犹堂图书集市”圆满落幕

社区书店、出版社等50余个团队参与

在杨亭洞、水洞面体育大会上
与居民见面,承诺解决地区各项问题

南杨州市长 Choi Hyeondeok 借秋季之际,接连举办以阅读和体育为纽带的居民联谊活动,推动地区社区建设。他表示,将支持阅读文化普及,并关注城市开发和地区变迁中居民是否受到冷落。

南杨州市长 Choi Hyundeok 10日在茶山中央公园举行的“茶山书斋、与犹堂书展”参展展位查看书籍。南杨州市供图

南杨州市长 Choi Hyundeok 10日在茶山中央公园举行的“茶山书斋、与犹堂书展”参展展位查看书籍。南杨州市供图

View original image
南杨州市市长Choi Hyeondeok正在查看10日于茶山中央公园举行的“茶山书斋、与犹堂图书集市”参与展位上的书籍。南杨州市供图

南杨州市市长Choi Hyeondeok正在查看10日于茶山中央公园举行的“茶山书斋、与犹堂图书集市”参与展位上的书籍。南杨州市供图

View original image

京畿道南杨州市11日表示,10日在茶山中央公园宽阔草坪举办的“茶山书斋、与犹堂图书集市”活动圆满落幕。此次活动已是继去年之后举办的第二届,共有出版商、社区书店和创作者等50余个团队参加。


出版商、社区书店和创作者等50余个团队参展,展示各类图书。现场还设置了根据读者兴趣推荐书籍的“定制阅读处方”、图书策展、丁若镛周边商品市集以及茶山合作伙伴快闪区等。


市民在草坪上设置的阅读区看书,享受秋日时光。在作家 Choi Seungpil 和 Park Jeongseop 参与的读书交流会上,作家与读者围绕书籍展开交谈。夜间还举行了“与犹堂读书俱乐部”诗歌朗诵会。


Choi Hyeondeok 市长参观活动现场,并鼓励出版商、社区书店和创作者。Choi Hyeondeok 表示:“市民与社区书店、出版商和作家近距离接触,并通过书籍交流的情景令人印象深刻。我们将进一步努力活跃阅读文化,让市民在日常生活中亲近茶山 Jeong Yak-yong 先生的著作与思想。”


南杨州市计划在明年举办“韩国读书大展”之前,通过开展各类阅读活动扩大市民参与,夯实当地阅读文化基础。

Choi Hyeondeok南杨州市市长于10日在手洞中学运动场举行的“2026年手洞面体育大会”上致辞。南杨州市供图。

Choi Hyeondeok南杨州市市长于10日在手洞中学运动场举行的“2026年手洞面体育大会”上致辞。南杨州市供图。

View original image
南杨州市市长 Choi Hyeondeok于10日在水洞中学运动场举行的“2026年水洞面体育大会”上致辞。南杨州市供图

南杨州市市长 Choi Hyeondeok于10日在水洞中学运动场举行的“2026年水洞面体育大会”上致辞。南杨州市供图

View original image

此外,当地还接连举办了促进居民团结的体育活动。


10日,约250名居民参加的“2026年水洞面体育大会”在水洞中学运动场举行。活动由水洞面体育会主办,依次进行了开场演出、功勋人士表彰、趣味运动会和各村歌唱比赛。居民们参加了踩气球、滚球等比赛,彼此加油鼓劲。


市长表示:“希望这成为居民共同运动、增进情谊、促进团结的时光。感谢所有为地区发展付出努力的人,今后我们也将竭尽全力解决水洞面的各项民生问题。”


水洞面体育会会长 Lee Suni 表示:“这是意义非凡的一天,居民们齐聚一堂,欢笑交流、增进情谊。衷心感谢为活动付出努力的相关人士以及前来参加的居民。”

南杨州市长Choi Hyeondeok在上月9日于南杨州体育文化中心室内体育馆举行的“第14届杨亭洞同心体育大会”上致辞。南杨州市政府供图

南杨州市长Choi Hyeondeok在上月9日于南杨州体育文化中心室内体育馆举行的“第14届杨亭洞同心体育大会”上致辞。南杨州市政府供图

View original image
南杨州市市长 Choi Hyeondeok 于9日在南杨州体育文化中心室内体育馆举行的“第14届杨亭洞同心运动会”上致辞。南杨州市供图。

南杨州市市长 Choi Hyeondeok 于9日在南杨州体育文化中心室内体育馆举行的“第14届杨亭洞同心运动会”上致辞。南杨州市供图。

View original image

此前,9日,“第14届杨亭洞同心体育大会”在南杨州体育文化中心室内体育馆举行。市长、道议员和市议员、当地社会团体相关人士及居民等300余人出席。居民们参加趣味运动会和洞民歌唱比赛,增进邻里情谊。


市长表示:“杨亭洞正处于包括新城开发项目在内的重大变革前夕,这是一个重要时期。市政府也将细致关注,确保居民不会在地区变迁中受到冷落,并能以彼此间的情谊为基础,共同建设杨亭洞的未来。”



杨亭洞体育会会长 Lee Gyuho 表示:“得益于居民们的热情关注和支持,体育大会得以成功举办。今后我们也将继续努力,让居民有更多机会交流,并在日常生活中焕发活力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点