"总统是人民的头号公仆"
"政治和权力应当向基层倾斜"
重提首次竞选总统时“就在民众身边”的承诺
再次确认深入一线沟通的决心

尽管围绕自身在社交媒体上的沟通方式及基层走访活动存在批评,李在明总统仍明确表示,将继续坚持与民众直接沟通的政治。近期,李在明总统的直接沟通方式受到关注:有人给予积极评价,认为作为国家施政负责人,总统直接向民众说明政策及判断依据;也有人担忧,频繁发布消息可能引发不必要的政治争议。


Lee Jaemyung总统7日在首尔一处会议场举行的韩国式绿色大转型(K-GX)战略国民报告会上发言。2026年10月7日,韩联社供图。

Lee Jaemyung总统7日在首尔一处会议场举行的韩国式绿色大转型(K-GX)战略国民报告会上发言。2026年10月7日,韩联社供图。

View original image

李在明总统10日晚在X(原Twitter)上表示:“有人会批评我没有风度、没有权威,但我仍会继续在尽量减少警卫的情况下走访背街小巷里的生活现场,继续通过社交媒体沟通,也继续用他们的语言与他们交流。因为总统是人民的头号公仆。”


李在明总统强调了自己投身政治的初衷:“如果目标不是创造一个更美好的世界,让更多人过上更幸福的生活,那就没有必要继续从事艰难的政治。”


这条消息是对一名网友发文的回应。该网友介绍了李在明首次参加总统选举时的发言,并表示他当选总统后仍在践行承诺。


李在明总统再次引用了当时对民众说过的话:“各位国民,请不要仰望高处。那里没有李在明。因为李在明始终会在你们身边。”他还强调:“首次参加总统选举时向国民表达的这份心意和决心,至今从未有过一刻改变。”


他尤其强调,亲自了解普通民众的生活,是总统重温治国理政责任的重要契机。李在明总统表示:“与生活在狭窄背街小巷、虽然势单力薄、所有不多、被社会边缘化,却比谁都努力生活的父母、兄弟姐妹和孩子们交流,感受他们的气息,并在此刻重新体会治国理政的重大责任——对我而言,这些时刻无比珍贵,也是我绝不能放弃的时光。”


他还提到了已故前总统Roh Moohyun。李在明总统表示:“我想起了曾通过评论与民众交流,却因被批评没有风度而遭到嘲笑的Roh Moohyun总统。”他接着补充说:“也听说他因为担心警卫和提前勘察会给民众带来不便,甚至克制自己不去市场走访。”



李在明总统强调:“政治和权力应当面向基层。”与身居高位的权势人物相比,势单力薄、一无所有的普通人更值得珍视,也更需要得到关注和支持。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。