性别暴力受害者权利保护与支持措施简报
Won Min-gyeong:“将成为公共安全网和坚实的支持者”
发放受害者权利检查指南·加强工作人员培训

为避免在刑事司法体系改革过程中出现性别暴力受害者保护空白,政府将启动工作组,对整个流程进行检查。


性别平等与家庭部长Won Minkyung 8日在政府首尔办公楼表示:“制度和司法体系可能发生变化,但国家保护受害者的责任不会改变。”她还表示:“我们将成为公共安全网和坚实的支持者,确保受害者不会陷入司法保护盲区或遭到边缘化。”

性别平等与家庭部长Won Minkyung 8日在首尔钟路区政府首尔办公楼,就修订《刑事诉讼法》施行后保护性别暴力受害者权利的支持方案作介绍。2026年10月8日,记者Cho Yongjun。

性别平等与家庭部长Won Minkyung 8日在首尔钟路区政府首尔办公楼,就修订《刑事诉讼法》施行后保护性别暴力受害者权利的支持方案作介绍。2026年10月8日,记者Cho Yongjun。

View original image

性别平等部计划立即成立“受害者支援公私协作工作组(暂定名)”,对从受理案件、调查、移送或不予移送,到起诉和审判的全部流程进行监测。工作组将检查:▲案件进展是否充分告知受害者;▲发生调查延误或权利侵害时,受害者是否得到适当救济程序的指引;▲受害者行使权利的机会是否得到充分保障,例如对不予移送决定提出异议或与检察官面谈等。


此外,为帮助受害者轻松了解刑事程序和自身权利,性别平等部将发放《性别暴力受害者权利检查清单:10项》。该指南旨在让受害者一目了然地了解,在调查和起诉阶段需要确认哪些事项,以及可以行使哪些权利。


指南将通过性别平等部官网及受害者支援机构等渠道发放,并用于受害者咨询和一线工作人员培训。扫描指南中的二维码,还可查看各项权利的详细内容,以及附近的咨询所等支援机构。

性别平等部部长:“启动受害者支持工作组,监测调查、起诉全流程” View original image

发生受害情况时,可拨打紧急电话1366,即时联系全国625家受害者支援机构,获得咨询、法律、医疗和保护等多方面支援。


为使受害者从调查初期就能获得法律援助,政府将加强免费法律支援。性别平等部计划将刑事案件调查及一审阶段的律师代理费用补助从150万韩元提高至250万韩元,并广泛提供民事、家事诉讼等受害者恢复所需的法律支援。相关预算将从2026年的39亿韩元增至2027年的43亿韩元。2025年,性别平等部共提供2492起免费法律支援,其中刑事案件占31.5%(784起)。


Won部长表示:“性别平等部的免费法律支援制度尚未广为人知,因此与受害者总人数相比,使用该制度的人数似乎较少。”她接着说:“如果有更多受害者提出支援申请,国家就应承担起责任,增加预算,为受害者提供支援。我认为相关部门对此也持相同立场。”


为支援刑事案件中的受害者,政府计划提升由约370名具备性别暴力意识的律师组成的律师团队的能力,提供切实有效、因人而异的法律支援服务。政府将围绕近期刑事司法制度变化、法律争议点及案例开展实务型研讨会,并加强对新加入的代理律师的培训,帮助他们了解性别暴力受害者,并掌握提供支援时的注意事项。



此外,性别平等部将面向保护机构工作人员开展修订版《刑事诉讼法》专项培训,并扩大面向调查机构的防止二次伤害及预防跟踪骚扰培训。为使调查机构工作人员充分了解受害者的心理状态和性别暴力的特点,专业培训对象将从2026年的2500人扩大至2027年的5000人。

性别平等部部长:“启动受害者支持工作组,监测调查、起诉全流程” View original image

Won部长表示:“我们承诺从调查初期到受害者恢复日常生活的整个过程中,切实保障其权利并提供贴身支援。”她还说:“希望大家持续关注,确保刑事司法体系的重大转型不会导致受害者权利倒退,而是推动建立更加周密的受害者保护体系,实现公正调查,并作出体恤受害者痛苦的判决。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。