SK电信利用人工智能模型“A.X K2”进行分析
纪念设立韩文日100周年活动

SK电信7日表示,将携手国立国语院、国立韩文博物馆,开展纪念设立韩文日100周年的“2026词汇集”活动,借助人工智能(AI)让守护韩语的先辈们留下的记录重现。


该活动旨在让以文字和声音留存的韩语记录重新融入当代日常生活。SK电信利用自研人工智能基础模型“A.X K2”,分析了周时经先生及其弟子留下的韩语词典手稿《词汇集》完整扫描件、国立国语院《标准国语大词典》,以及由国立国语院运营、面向公众开放的韩语知识大词典《韩语词汇宝库》中的固有词汇。在此基础上,SK电信制作了“词汇集字体”,并经国立国语院审核,精选出“人工智能汇集的100个优美纯正韩语词汇”,将于8日发布。


“词汇集字体”的起点是手稿中对“ㄱ(葛竹)”的说明。A.X K2通过图像分析手稿中的文字,整理出辅音和元音的字形,并以此完成字体设计。任何人都可以通过韩文协会网站下载该字体。


人工智能还重新发掘了那些虽收录于词典、却已淡出日常生活的纯正韩语词汇。A.X K2从《标准国语大词典》和《韩语词汇宝库》的资料中,按照释义富有抒情或积极意象、如今使用也不显生硬,以及适合用作标题、名称或字幕等标准,精选出100个词汇。

人工智能汇集的优美纯正韩语词汇……深绿、海女出水换气声、海雾 View original image

SK电信将其制成册并捐赠给国立韩文博物馆。该博物馆已将今年定为“韩文捐赠年”。


这100个词汇包括:▲“尹瑟”,指映着阳光或月光、闪闪发亮的细小波纹;▲“数雪”,指下雪后原样堆积、洁净无瑕的雪;▲“初面”,指彼此相识到认得对方容貌的程度;▲“脸颊井”,意为脸颊上的小井,用来指酒窝等。


如果说《词汇集》是以文字留存的记录,那么还有以声音留存的记录——保存在法国国家图书馆的韩文学者李克鲁先生的本人录音。SK电信将于7日在官方YouTube频道发布活动视频,串联起这两份以文字和声音留存的记录。


用户也可以在SK电信官方社交媒体上共同收集每日韩语词汇,参与活动。SK电信还将推出展现各地方言和各代人新造词的短视频及图文卡片,并从活动参与者中抽选用户,赠送“2026词汇集”特别版书籍和“2026词汇集字体”键帽。



SK电信战略传播室室长Lee Seungyeol表示:“我们开展此次活动,希望借助人工智能延续百余年前先辈们汇集的韩语,并将其化作人人都能使用的字体和语言,与大众分享。今后也将继续努力,让人工智能助力守护韩语和韩国文化的价值。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点