首尔重大犯罪调查厅厅长Choi Jaemin：“不应受政治利益左右……不能重蹈过去覆辙”
7日，Choi Jaemin就任首尔地方重大犯罪调查厅厅长
“亲眼目睹调查机关失去政治中立的后果”
“不得重蹈无休止另案调查的覆辙”
强调跨越原有职业背景开展协作
首任首尔地方重大犯罪调查厅厅长Choi Jaemin于7日敦促该厅成员：“办案时不得受权力和政治利益左右，应始终着眼于国民，严格依据法律和原则开展调查。”
Choi厅长当天上午在首尔中区重大犯罪调查厅总部及首尔厅举行的就职仪式上表示：“我将竭尽全力，确保首尔地方重大犯罪调查厅顺利站稳脚跟。”
Choi厅长称：“我们曾近距离目睹，调查机关未能保持政治中立、失去国民信任时，会面临怎样的结果。”他接着强调：“行使调查权的方式也必须改变。不能只是改个名字，就重蹈过去的覆辙，例如搜查扣押与嫌疑无关的资料、无限扩大调查范围以寻找其他嫌疑，或在没有明确理由的情况下长期调查。”
他敦促在调查过程中遵守宪法和《刑事诉讼法》规定的比例原则。Choi厅长表示：“应根据需要确定调查范围和力度，准确审查事实关系与法律问题，并迅速开展调查；既要关照犯罪受害者和社会弱势群体，也不能忽视对嫌疑人权利的保护。”
他表示：“我们必须具备与‘重大犯罪调查厅’这一名称相称的韩国顶尖专业调查能力。要理解复杂的金融交易和资本市场结构，并从海量资料中发现证据，就需要深厚的专业素养。”他还表示，将提升运用人工智能等先进调查工具的能力，并安排由各领域专家参与的实务培训。
他还强调了组织内部协作和建设新型组织文化的必要性。Choi厅长表示：“不能因为职业背景不同就划清界限，也不能只坚持自己的做法。让我们营造一种组织文化，使大家在面对重大犯罪时团结如钢铁，共同克服难关。”
他还补充道：“作为调查腐败和经济犯罪机构的一员，必须以更严格的道德标准要求自己。一个人的违规行为或道德松懈，都可能摧毁整个组织的公信力。”
Choi厅长还提到，目前重大犯罪调查厅的各项条件尚未全部具备。他表示：“我很清楚，目前各项条件尚未齐备，工作中存在困难。”但他同时敦促大家：“希望每个人都带着自豪感和主人翁意识投入工作，认识到自己是为新组织奠定基础的创设成员。”
当天的就职仪式上，先进调查局局长Kim Dongyul、金融犯罪调查局局长Choi Jongpil、第一副厅长Lee Chun、第二副厅长Lee Jinyong、第三副厅长Shin Junho、经济犯罪调查局局长Jang Inho、毒品调查局局长Lee Hwanwoo等出席。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
